1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.BZ

3
00:01:39,626 --> 00:01:46,999
FANTASIAS

4
00:02:41,751 --> 00:02:42,834
¿Marta aún no ha llegado?

5
00:02:43,584 --> 00:02:44,999
Ella siempre llega tarde.

6
00:02:45,918 --> 00:02:47,959
Ojalá alguna vez llegara a tiempo.

7
00:02:48,334 --> 00:02:49,124
Ve afuera, Poky...

8
00:02:49,125 --> 00:02:50,542
Deberías despedirla, mamá.

9
00:02:51,083 --> 00:02:54,292
¿En realidad? ¿Y quién me ayudaría entonces?
Ni siquiera puedes ordenar tus habitaciones.

10
00:02:54,834 --> 00:02:56,082
No empieces con eso.

11
00:02:56,083 --> 00:02:57,208
No dije nada.

12
00:02:57,209 --> 00:02:59,417
Tu solo te quejas, pero nadie
realmente ayuda...

13
00:03:02,417 --> 00:03:03,125
Me voy, mamá.

14
00:03:04,626 --> 00:03:05,918
No te enojes, ¿vale?

15
00:03:09,918 --> 00:03:10,959
- Adiós...
- ¡Oye!

16
00:03:14,626 --> 00:03:15,459
¡Maldita sea!

17
00:03:18,417 --> 00:03:19,083
Adiós.

18
00:03:38,834 --> 00:03:40,250
Mi auto irá a revisión hoy.

19
00:03:41,417 --> 00:03:43,876
No quiero que expire la garantía.

20
00:03:48,417 --> 00:03:49,999
Te llamaré para que vengas a recogerme.

21
00:03:51,834 --> 00:03:54,918
Esa estúpida criada
¡lo que ella quiera!

22
00:04:06,834 --> 00:04:09,959
Marta, ¿sabes qué hora es?

23
00:04:10,125 --> 00:04:11,459
Ya he lavado los platos.

24
00:04:12,125 --> 00:04:13,375
Si quieres, puedo irme.

25
00:04:16,167 --> 00:04:18,918
No.
No es gran cosa.

26
00:04:19,542 --> 00:04:20,792
Menos mal que estás aquí ahora.

27
00:04:35,751 --> 00:04:37,167
¡Mierda!

28
00:04:51,542 --> 00:04:53,042
Entonces, ¿realmente estabas avanzando?

29
00:04:53,584 --> 00:04:55,500
¡Eso es lo que obtienes, imbécil!

30
00:04:55,834 --> 00:04:56,500
¿Qué?

31
00:04:57,834 --> 00:04:58,792
¡Maldito idiota!

32
00:05:02,083 --> 00:05:04,083
Yaya...
Yaya...!

33
00:05:04,542 --> 00:05:06,918
¡Yayá, Yayá...!
No...!

34
00:05:22,626 --> 00:05:23,999
¡Espera, espera!

35
00:05:24,584 --> 00:05:26,709
¡Yaya, espera!

36
00:05:28,417 --> 00:05:29,292
Yaya...!

37
00:05:36,000 --> 00:05:38,208
- ¡Espera, Yaya!
- ¡Llame una ambulancia!

38
00:05:38,209 --> 00:05:39,125
¡Por favor!

39
00:05:40,417 --> 00:05:42,292
Abogado, buenos días.

40
00:05:42,417 --> 00:05:44,459
¿Cómo estás?
¿Esperaste mucho tiempo?

41
00:05:44,834 --> 00:05:46,083
No, acabo de llegar.

42
00:05:46,459 --> 00:05:50,292
El tráfico era una locura. Es difícil alguna vez
Llegar a tiempo a esta ciudad.

43
00:05:50,584 --> 00:05:51,375
Buen día.

44
00:05:52,000 --> 00:05:54,000
- Gracias, buenos días.
- Disculpe.

45
00:05:55,167 --> 00:05:57,542
Ya sé lo que estoy tomando.

46
00:05:59,209 --> 00:06:00,167
Yo también.

47
00:06:02,209 --> 00:06:04,834
Entonces, ¿en qué pensaste?
nuestra propuesta?

48
00:06:05,167 --> 00:06:06,250
Firmemos el contrato.

49
00:06:06,542 --> 00:06:08,709
Estaremos encantados de trabajar con su producto.

50
00:06:09,000 --> 00:06:12,583
Pensamos que comparar
diferentes aspiradoras,

51
00:06:12,584 --> 00:06:16,250
nos dará la credibilidad necesaria
para venderlos de inmediato.

52
00:06:16,751 --> 00:06:20,000
Pero nuestra marca se destacará
entre ellos, ¿no?

53
00:06:20,626 --> 00:06:21,876
Por supuesto.

54
00:07:18,584 --> 00:07:20,167
¿Cuanto tiempo has estado?
en el negocio de la publicidad?

55
00:07:20,834 --> 00:07:22,209
Más de quince años.

56
00:07:23,542 --> 00:07:24,500
¿Cómo empezaste?

57
00:07:28,417 --> 00:07:29,417
Ella está buena, ¿no?

58
00:07:30,834 --> 00:07:33,042
Sí, ella tiene un...

59
00:07:35,500 --> 00:07:37,042
¿Cuánto tiempo llevas casado?

60
00:07:37,834 --> 00:07:38,709
Dieciocho años.

61
00:07:44,250 --> 00:07:45,751
¡Marta!

62
00:07:51,000 --> 00:07:51,792
¿Sí, mamá?

63
00:07:52,000 --> 00:07:53,083
¡Marta!

64
00:07:53,834 --> 00:07:55,042
¡No hay toallas!

65
00:07:55,834 --> 00:07:58,041
Mamá, no dijiste
¡te darías una ducha!

66
00:07:58,042 --> 00:07:59,876
¿Tengo que contarte todo?

67
00:08:01,417 --> 00:08:02,459
¡Ve a buscarlos!

68
00:08:11,584 --> 00:08:13,999
Carlos, iba camino a tu oficina.

69
00:08:15,000 --> 00:08:16,667
Quería saber cómo te fue.

70
00:08:17,417 --> 00:08:19,751
Todo salió bien. Acabo de firmar el contrato.

71
00:08:21,292 --> 00:08:22,999
¿Cuántos artículos estamos vendiendo?

72
00:08:23,542 --> 00:08:27,333
Mil quinientos para empezar,
y veremos cómo va en el mercado.

73
00:08:27,334 --> 00:08:30,334
Por cierto, ¿te acuerdas?
¿Qué tenemos esta noche?

74
00:08:34,167 --> 00:08:38,500
Claro, a las siete, claro,
en la iglesia de la Resurrección.

75
00:08:40,417 --> 00:08:42,083
Antonio, me voy.

76
00:08:42,709 --> 00:08:45,708
tengo que tener todo listo
for the ceremony.

77
00:08:45,709 --> 00:08:46,584
Nos vemos allí.

78
00:08:53,000 --> 00:08:54,876
¡Mamá, tienes una llamada telefónica!

79
00:08:56,167 --> 00:08:56,918
¿OMS?

80
00:08:57,834 --> 00:08:58,999
¡El jefe!

81
00:09:01,000 --> 00:09:01,666
Hola.

82
00:09:01,667 --> 00:09:03,500
Hoy es el Aniversario de Martínez.

83
00:09:04,834 --> 00:09:05,958
¿Por qué no me lo dijiste?

84
00:09:05,959 --> 00:09:08,584
Carlos me lo acaba de decir.
No lo recordaba.

85
00:09:09,417 --> 00:09:10,417
Recógeme a las cinco.

86
00:09:11,292 --> 00:09:13,125
Estás loco. No haré eso.

87
00:09:13,417 --> 00:09:16,209
No tengo auto.
Te hablé antes de mi coche.

88
00:09:16,500 --> 00:09:18,000
Bueno, descúbrelo.

89
00:09:21,125 --> 00:09:23,125
Está bien. Estaré allí a las seis.

90
00:09:23,417 --> 00:09:26,124
No, ese no es tiempo suficiente.

91
00:09:26,125 --> 00:09:29,708
Necesito reservar una cita con el peluquero,
para recoger a Jessi y conseguir zapatos nuevos.

92
00:09:29,709 --> 00:09:30,999
Entonces ¿a qué hora?

93
00:09:32,834 --> 00:09:33,626
A las siete.

94
00:09:33,834 --> 00:09:36,125
La misa es a las siete, Brenda.
No llegaremos a tiempo.

95
00:09:36,500 --> 00:09:39,584
Demasiado. Eso es lo que obtienes
no decirme. Nos vemos a las siete.

96
00:09:41,417 --> 00:09:42,209
Pendejo...

97
00:09:42,542 --> 00:09:47,334
Mamá, el tratamiento no funcionará si
no cooperas.

98
00:09:49,626 --> 00:09:50,500
Te lo dije.

99
00:09:51,542 --> 00:09:53,792
Seré honesto contigo.

100
00:09:55,626 --> 00:09:57,959
Incluso si deja de tomar el medicamento,

101
00:09:58,834 --> 00:10:01,125
es posible que no quedes embarazada.

102
00:10:03,959 --> 00:10:05,542
Necesitamos continuar el tratamiento.

103
00:10:06,500 --> 00:10:09,709
Es la única manera de detener las convulsiones.

104
00:10:12,000 --> 00:10:14,709
No se preocupe, doctor.
Yo me encargaré de ello.

105
00:10:35,834 --> 00:10:36,959
Tus padres están aquí.

106
00:10:38,709 --> 00:10:41,834
Brenda, Antonio...
¡Qué bueno verte!

107
00:10:42,209 --> 00:10:44,416
Felicitaciones, ¿cómo estás?

108
00:10:44,417 --> 00:10:46,083
Excelente.
¿Cómo estás Antonio?

109
00:10:46,334 --> 00:10:48,375
Bien, gracias.
Felicidades.

110
00:10:49,000 --> 00:10:51,000
- Qué lindo, gracias.
- De nada.

111
00:10:51,834 --> 00:10:52,542
¡Vicky!

112
00:10:55,000 --> 00:10:55,834
Toma estos.

113
00:10:56,584 --> 00:10:58,209
- Buenas noches.
- Buenas noches.

114
00:10:59,417 --> 00:11:00,959
Pero no te vi en misa.

115
00:11:02,000 --> 00:11:05,041
Tuvimos que esperar a Jessi.
que estaba fuera con sus amigos.

116
00:11:05,042 --> 00:11:09,167
Tenían trabajo escolar y ya sabes
No les importa el tiempo.

117
00:11:10,125 --> 00:11:13,709
Fue hermoso.
El sacerdote pronunció un discurso tan hermoso.

118
00:11:14,209 --> 00:11:16,751
Proverbios, 14.
Lo sabes, ¿verdad?

119
00:11:18,417 --> 00:11:21,333
Creo que algo cambió.

120
00:11:21,334 --> 00:11:22,249
Buenas noches.

121
00:11:22,250 --> 00:11:23,167
Antonio.

122
00:11:23,626 --> 00:11:24,876
Hola. Felicidades.

123
00:11:25,125 --> 00:11:27,584
¿Qué pasó?
Pensé que no lo lograrías.

124
00:11:28,626 --> 00:11:30,751
Ya sabes, cosas de mujeres...

125
00:11:31,834 --> 00:11:35,375
Solo decía que la familia es lo más
cosa importante en la vida.

126
00:11:35,834 --> 00:11:39,751
Por eso todos estamos obligados
luchar y tratar de mantener la unidad.

127
00:11:40,083 --> 00:11:43,167
Desde nuestro lugar como padres,
como hijos, como hermanos también.

128
00:11:43,334 --> 00:11:47,125
Roberto y yo siempre seguimos buscando.
en busca de formas de evitar la monotonía.

129
00:11:47,542 --> 00:11:51,042
Eso no es fácil, especialmente después
20 años de matrimonio.

130
00:11:52,834 --> 00:11:57,918
O entras en algo nuevo,
Cosas atrevidas y prohibidas...

131
00:11:58,292 --> 00:11:59,709
...o ya terminaste.

132
00:11:59,918 --> 00:12:02,083
michelle...
Prohibido, ¿tú?

133
00:12:02,709 --> 00:12:04,918
Sí...
Es el más jugoso.

134
00:12:06,709 --> 00:12:09,667
Dime que nunca lo hiciste
en la parte trasera de un auto.

135
00:12:10,167 --> 00:12:13,792
Bueno, sí, pero éramos adolescentes.

136
00:12:14,542 --> 00:12:15,292
¿Así que lo que?

137
00:12:16,125 --> 00:12:17,834
Sigue siendo emocionante.

138
00:12:19,542 --> 00:12:22,542
Correcto, como si lo fuera a hacer con
Antonio de regreso a casa.

139
00:12:23,167 --> 00:12:24,542
Deberías intentarlo.

140
00:12:25,417 --> 00:12:26,834
Eso mantiene la chispa encendida.

141
00:12:29,167 --> 00:12:30,834
Espera un momento, ¿todavía lo haces?

142
00:12:33,584 --> 00:12:35,626
Esas son pequeñas cosas para mí.

143
00:12:35,959 --> 00:12:37,042
Cuéntanos sobre ello.

144
00:12:37,667 --> 00:12:38,459
Un día...

145
00:12:42,584 --> 00:12:45,334
Lo hicimos, casi bien.
delante de un amigo mío.

146
00:12:50,626 --> 00:12:51,375
Disculpe.

147
00:12:58,250 --> 00:13:00,000
Viajábamos los tres.

148
00:13:00,626 --> 00:13:01,626
Cuando lleguemos al hotel,

149
00:13:02,542 --> 00:13:06,250
nuestras habitaciones tenían esta puerta
entre ellos.

150
00:13:07,000 --> 00:13:08,042
Fui a su habitación.

151
00:13:09,584 --> 00:13:12,334
Estaba duchándose con la puerta abierta.

152
00:13:13,459 --> 00:13:15,209
Ella no me vio.

153
00:13:16,626 --> 00:13:17,999
Fui a buscar a Roberto.

154
00:13:18,626 --> 00:13:21,125
Sí...
Entonces él también podría vigilarla.

155
00:13:22,834 --> 00:13:24,000
Nos excitó.

156
00:13:25,125 --> 00:13:29,751
Y empezó a tocarme
como si no lo hubiera hecho en mucho tiempo.

157
00:13:31,125 --> 00:13:32,792
Estábamos tan calientes que

158
00:13:33,709 --> 00:13:35,209
volvimos a nuestra habitación,

159
00:13:35,834 --> 00:13:37,125
mantuvo la puerta abierta

160
00:13:38,834 --> 00:13:39,959
e hizo el amor

161
00:13:41,000 --> 00:13:42,292
como recién casados.

162
00:13:42,959 --> 00:13:45,125
No fornicar, significa

163
00:13:45,626 --> 00:13:48,167
no tener relaciones
sólo por placer.

164
00:13:48,834 --> 00:13:51,541
Pero con un fin para el plan divino,

165
00:13:51,542 --> 00:13:52,584
como la procreación.

166
00:13:54,125 --> 00:13:59,041
Lo siento Carlos pero no estoy de acuerdo.
con esas cosas.

167
00:13:59,042 --> 00:14:01,751
Estas no son "cosas", Sergio.
Es el evangelio.

168
00:14:02,500 --> 00:14:06,416
Ahora resulta que solo nos queda follar.
tener hijos.

169
00:14:06,417 --> 00:14:08,792
No follamos.
Deja eso para los animales.

170
00:14:09,626 --> 00:14:11,792
Somos pecadores por naturaleza.

171
00:14:12,417 --> 00:14:13,584
Tenemos relaciones sexuales.

172
00:14:14,125 --> 00:14:17,000
Y es por eso que hay arrepentimiento
y confesión.

173
00:14:23,709 --> 00:14:24,584
¿Otro?

174
00:14:25,000 --> 00:14:25,626
Lo conseguiré.

175
00:14:28,500 --> 00:14:29,626
Viajamos mucho.

176
00:14:30,542 --> 00:14:33,042
Una vez que nos quedamos en este pequeño pueblo,

177
00:14:34,209 --> 00:14:37,542
y nosotros tres
Me quedé en la misma habitación.

178
00:14:38,834 --> 00:14:40,918
Estábamos tan a gusto el uno con el otro,

179
00:14:42,626 --> 00:14:44,584
que hicimos el amor, justo al lado de ella.

180
00:14:45,125 --> 00:14:47,250
Sin reprimirse en absoluto.

181
00:14:49,834 --> 00:14:52,292
Ella también estaba excitada.

182
00:14:53,334 --> 00:14:54,999
¿Y qué pasó con tu amigo?

183
00:14:55,667 --> 00:14:58,209
Su mamá se enfermó, se fue a Tijuana.

184
00:14:59,209 --> 00:15:00,667
Nunca la volví a ver.

185
00:15:01,959 --> 00:15:06,918
Pero Roberto y yo todavía disfrutamos
recordando nuestras travesuras.

186
00:15:09,584 --> 00:15:11,334
Nos excitamos mucho.

187
00:15:14,626 --> 00:15:20,167
A veces lo hacemos más que
tres veces por semana.

188
00:15:21,417 --> 00:15:23,792
Fantaseamos con nuestro amigo
estando allí con nosotros.

189
00:15:28,292 --> 00:15:29,751
Eso es muy bueno para nosotros.

190
00:15:54,834 --> 00:15:55,500
¿Qué es?

191
00:15:55,959 --> 00:15:58,751
La acidez de estómago me está matando de nuevo.

192
00:16:01,125 --> 00:16:03,751
Ve a acostarte, te traeré un poco de leche.

193
00:16:03,959 --> 00:16:04,834
Por favor Brenda...

194
00:16:17,292 --> 00:16:18,751
Fue una linda fiesta, ¿verdad?

195
00:16:36,834 --> 00:16:38,000
te necesito...

196
00:16:43,125 --> 00:16:45,417
No te comportes como una puta, Esther.

197
00:16:47,000 --> 00:16:48,375
Eres mi esposa.

198
00:16:50,834 --> 00:16:53,459
Lo que necesitas es más oración.

199
00:18:37,584 --> 00:18:38,751
¿Te sientes mejor?

200
00:18:42,542 --> 00:18:43,459
No precisamente.

201
00:18:46,834 --> 00:18:48,375
Déjame ser amable contigo.

202
00:18:58,125 --> 00:18:59,000
¡Brenda!

203
00:19:00,417 --> 00:19:02,459
Son las 3 am.

204
00:19:26,667 --> 00:19:29,083
Eso sienta bien Antonio.

205
00:19:31,542 --> 00:19:33,167
Allá...!
¡Sigue adelante!

206
00:20:02,292 --> 00:20:03,042
antonio...

207
00:20:06,000 --> 00:20:07,292
¿Todavía me amas?

208
00:20:08,167 --> 00:20:08,834
Sí.

209
00:20:15,542 --> 00:20:17,542
- ¿Dónde está papá?
- Dormido.

210
00:20:18,584 --> 00:20:20,459
¿Llegaste a casa muy tarde anoche?

211
00:20:20,918 --> 00:20:21,584
Sí.

212
00:20:23,667 --> 00:20:25,542
- ¿Quieres un poco más?
- No, gracias.

213
00:20:26,834 --> 00:20:27,792
¿Te divertiste?

214
00:20:28,125 --> 00:20:31,042
Muy divertido. Te lo perdiste.

215
00:20:32,667 --> 00:20:34,125
Date prisa, tengo un examen hoy.

216
00:20:35,459 --> 00:20:36,042
Adiós mamá.

217
00:20:37,000 --> 00:20:37,500
Adiós.

218
00:20:38,500 --> 00:20:42,626
Qué milagro.
¿Te caíste de la cama o qué?

219
00:20:45,083 --> 00:20:46,709
Casi a tiempo.

220
00:20:48,500 --> 00:20:49,500
¡Buen día!

221
00:20:52,083 --> 00:20:52,876
antonio...

222
00:20:54,250 --> 00:20:55,542
¿Estás en la ducha?

223
00:21:36,417 --> 00:21:37,334
¿Los niños ya se fueron?

224
00:21:39,209 --> 00:21:39,959
Sí, mamá.

225
00:21:46,292 --> 00:21:48,709
Te dije que lo mantuvieras bajo.

226
00:21:56,667 --> 00:21:57,584
¡Brenda!

227
00:21:58,834 --> 00:21:59,918
¡No hay toallas!

228
00:22:00,417 --> 00:22:01,918
Tráele una toalla.

229
00:22:03,000 --> 00:22:05,959
Están todos en el baño.
Yo mismo los puse allí.

230
00:22:07,417 --> 00:22:08,584
Ya lo escuchaste, no hay ninguno.

231
00:22:10,292 --> 00:22:11,918
Pero yo mismo los puse ahí.

232
00:22:12,918 --> 00:22:16,083
Bueno, ve a comprobarlo. Sabes
cómo los hombres no pueden encontrar nada.

233
00:22:28,584 --> 00:22:30,918
¿No pudiste encontrar las... toallas?

234
00:22:31,417 --> 00:22:34,209
No, there isn't any...

235
00:22:55,250 --> 00:22:56,500
Te conseguiré uno.

236
00:23:01,000 --> 00:23:01,709
¿Qué pasó?

237
00:23:03,417 --> 00:23:04,292
¿Acerca de?

238
00:23:05,542 --> 00:23:07,834
Ella entró sin previo aviso.
No me di cuenta...

239
00:23:11,000 --> 00:23:12,542
¿Estás encendido?
¿Porque Marta te vio?

240
00:23:14,000 --> 00:23:15,751
¿Qué pregunta es esa?

241
00:23:16,626 --> 00:23:19,542
Sólo quiero saber qué es lo que te excitó.

242
00:23:22,000 --> 00:23:22,709
¿Lo hizo?

243
00:23:23,626 --> 00:23:25,667
Porque me excitó.
Dime...

244
00:23:26,000 --> 00:23:29,167
- No me enojaré.
- Sí, así fue.

245
00:23:36,584 --> 00:23:37,375
brenda...

246
00:23:39,000 --> 00:23:42,584
Tómatelo con calma.
Disfruta, simplemente fluye.

247
00:23:42,959 --> 00:23:46,125
No. Déjalo, abierto.

248
00:23:47,125 --> 00:23:47,959
Está bien.

249
00:24:19,417 --> 00:24:22,584
No lo entiendo.
¿Qué fue todo esto?

250
00:24:24,834 --> 00:24:25,542
Te amo.

251
00:24:30,000 --> 00:24:31,751
Hacía tiempo que no lo hacíamos así.

252
00:24:59,834 --> 00:25:00,918
¿Tan temprano?

253
00:25:01,834 --> 00:25:04,751
tengo que sacar mi imaginacion
Vamos, cariño.

254
00:25:10,459 --> 00:25:11,584
¿Quieres ayuda?

255
00:25:13,125 --> 00:25:15,918
Quiero estar solo. Estoy trabajando.

256
00:25:18,000 --> 00:25:19,417
Estoy trabajando...

257
00:25:24,250 --> 00:25:25,042
Maldita sea.

258
00:26:41,417 --> 00:26:43,334
Estaba pensando en esta mañana.

259
00:26:44,834 --> 00:26:45,542
¿Lo estabas?

260
00:26:48,209 --> 00:26:49,876
¿Te excita?

261
00:26:53,000 --> 00:26:53,542
Sí.

262
00:26:55,834 --> 00:26:57,000
¿Qué te excitó?

263
00:26:59,417 --> 00:27:00,500
Que ella lo vio.

264
00:27:08,209 --> 00:27:10,167
Despertaremos a los niños.

265
00:27:21,000 --> 00:27:21,999
Buenos días, señora.

266
00:27:22,542 --> 00:27:23,292
Buen día.

267
00:27:37,209 --> 00:27:37,751
No...

268
00:27:39,834 --> 00:27:42,125
- No tomes eso todavía.
- ¿Querías algo más?

269
00:27:44,000 --> 00:27:45,959
Quiero otro café.

270
00:27:46,834 --> 00:27:48,250
Pero no quiero sentarme aquí solo.

271
00:27:49,417 --> 00:27:50,500
¿Quieres un poco?

272
00:27:52,417 --> 00:27:52,959
De acuerdo...

273
00:27:55,000 --> 00:27:55,876
Gracias.

274
00:28:01,167 --> 00:28:01,792
Marta,

275
00:28:03,209 --> 00:28:05,292
¿Tienes novio?

276
00:28:11,584 --> 00:28:15,709
En realidad no, pero tengo muchos amigos.

277
00:28:16,083 --> 00:28:16,792
¿En realidad?

278
00:28:18,417 --> 00:28:20,751
Y amigos, amigas o...

279
00:28:21,834 --> 00:28:23,833
amigos con beneficios?

280
00:28:23,834 --> 00:28:25,751
Bueno, la verdad...

281
00:28:26,125 --> 00:28:26,792
...si.

282
00:28:27,626 --> 00:28:28,417
Sí, ¿qué?

283
00:28:29,417 --> 00:28:30,625
¿Amigos con beneficios?

284
00:28:30,626 --> 00:28:31,459
Sí.

285
00:28:33,334 --> 00:28:36,083
¿Y qué beneficios tienen?

286
00:28:39,000 --> 00:28:42,167
No seas tímido.
Está bien.

287
00:28:44,834 --> 00:28:46,209
Depende de mi estado de ánimo.

288
00:28:48,000 --> 00:28:48,584
Y...

289
00:28:49,834 --> 00:28:52,334
¿Digamos que estás de buen humor...?

290
00:28:54,834 --> 00:28:57,667
Luego les dejaría hacer algunas cosas.

291
00:29:04,417 --> 00:29:04,999
Oye...

292
00:29:06,834 --> 00:29:08,999
cuando viste a mi marido desnudo,

293
00:29:10,334 --> 00:29:11,209
¿Estabas asustado?

294
00:29:13,417 --> 00:29:14,709
No, ¿por qué?

295
00:29:16,250 --> 00:29:18,542
No es el primer hombre que veo desnudo.

296
00:29:20,083 --> 00:29:21,167
¿Has visto muchos?

297
00:29:27,417 --> 00:29:30,833
- No olvides que nos dirigimos a amas de casa.
- Por supuesto.

298
00:29:30,834 --> 00:29:33,751
Y para resaltar la marca del producto,
Ultravelocidad.

299
00:29:34,000 --> 00:29:34,500
Sí.

300
00:29:36,209 --> 00:29:37,708
Dame un momento, discúlpame.

301
00:29:37,709 --> 00:29:38,250
Adelante.

302
00:29:39,834 --> 00:29:41,250
Antonio, estos...

303
00:29:42,000 --> 00:29:42,584
¿Qué es?

304
00:29:42,834 --> 00:29:46,584
Tenemos un problema.
Estas aspiradoras no funcionan.

305
00:29:47,250 --> 00:29:48,124
¿No funcionan?

306
00:29:48,125 --> 00:29:49,834
No puedo aspirar el agua del balde.

307
00:29:50,334 --> 00:29:52,584
Todo parece bien estructurado.

308
00:29:53,000 --> 00:29:53,709
Me alegro.

309
00:29:55,000 --> 00:29:56,542
Entonces aquí lo repites.

310
00:29:57,125 --> 00:29:59,417
Bien, entonces la marca se destaca.

311
00:30:01,000 --> 00:30:01,834
Muy bien.

312
00:30:02,125 --> 00:30:05,334
Señor, tenemos un problema.
Uno serio.

313
00:30:05,584 --> 00:30:06,292
¿Qué es?

314
00:30:06,834 --> 00:30:09,583
Dijeron que habían probado muchas aspiradoras,

315
00:30:09,584 --> 00:30:14,417
pero ninguno es lo suficientemente fuerte,
para conseguir el agua. Ni siquiera el polvo.

316
00:30:17,125 --> 00:30:18,000
Maritza,

317
00:30:18,500 --> 00:30:24,292
Te contratamos porque te conocemos
Puedo manejar esos pequeños detalles muy bien.

318
00:30:25,459 --> 00:30:27,209
Me entiendes, ¿verdad?

319
00:30:28,125 --> 00:30:28,792
Sí.

320
00:30:31,125 --> 00:30:33,208
¿No sabes cómo chatear en línea?

321
00:30:33,209 --> 00:30:35,334
No, ni siquiera sé cómo
para usar una computadora.

322
00:30:35,542 --> 00:30:38,375
Chica, ¿dónde vives?
Es la última tendencia.

323
00:30:39,083 --> 00:30:42,125
Charlas con otras personas,
en la computadora.

324
00:30:42,834 --> 00:30:45,584
- ¿Con alguien?
- Sí, con cualquiera.

325
00:30:47,000 --> 00:30:50,459
Es como hablar por teléfono
pero en lugar de eso, escribes.

326
00:30:51,292 --> 00:30:52,500
¿Así es como la conociste?

327
00:30:53,000 --> 00:30:53,500
Sí.

328
00:30:55,417 --> 00:30:56,584
¿Y qué estás planeando?

329
00:31:00,250 --> 00:31:01,083
Para jugar.

330
00:31:01,834 --> 00:31:03,500
Jugar...?
¿Jugar qué?

331
00:31:04,500 --> 00:31:08,584
Roberto y yo queremos probar un trío.

332
00:31:09,083 --> 00:31:09,834
¿Un trío?

333
00:31:13,542 --> 00:31:14,334
¡Sí!

334
00:31:16,584 --> 00:31:17,918
¿No es emocionante?

335
00:31:18,959 --> 00:31:20,500
Los tres tocándonos...

336
00:31:22,167 --> 00:31:26,918
Y mira como tu hombre se vuelve loco
¿Con dos mujeres al mismo tiempo?

337
00:31:28,000 --> 00:31:29,042
No lo sé.

338
00:31:30,083 --> 00:31:30,626
Querido,

339
00:31:31,834 --> 00:31:37,167
es una oportunidad de vida única
en la vida para disfrutar plenamente.

340
00:31:37,334 --> 00:31:41,876
Y no lo desperdiciaré.

341
00:31:42,834 --> 00:31:43,626
antonio...

342
00:31:44,000 --> 00:31:44,500
¿Sí?

343
00:31:47,000 --> 00:31:49,042
¿Lo harías con alguien más?

344
00:31:54,000 --> 00:31:57,334
Por supuesto que no.
Por eso estoy contigo.

345
00:32:00,125 --> 00:32:02,250
No, quiero decir

346
00:32:02,709 --> 00:32:07,500
si lo hicieras con
otra mujer y conmigo

347
00:32:07,834 --> 00:32:08,918
al mismo tiempo?

348
00:32:13,584 --> 00:32:15,709
¿De dónde sacaste esa idea?

349
00:32:16,334 --> 00:32:18,876
No lo sé, es sólo una pregunta.

350
00:32:20,417 --> 00:32:21,334
No lo sé.

351
00:32:22,542 --> 00:32:25,083
Quizás si estoy cachondo, lo hago.

352
00:32:30,000 --> 00:32:30,876
imagina

353
00:32:32,125 --> 00:32:33,459
Imagina que soy Marta.

354
00:32:33,918 --> 00:32:34,542
¿Qué?

355
00:32:38,167 --> 00:32:39,999
Hazlo como lo harías si yo fuera Marta.

356
00:32:42,667 --> 00:32:43,500
Marta...

357
00:32:45,542 --> 00:32:46,500
Ella es una puta.

358
00:32:48,000 --> 00:32:49,667
Ella anda follándose a todos los chicos.

359
00:32:51,500 --> 00:32:54,584
Ella me lo dijo... ella misma.

360
00:33:01,584 --> 00:33:02,459
Ella quiere...

361
00:33:02,876 --> 00:33:03,709
...tú...

362
00:33:04,834 --> 00:33:05,792
...para follarla.

363
00:33:06,000 --> 00:33:06,417
¿A mí?

364
00:33:09,834 --> 00:33:11,000
Quiero ser tu puta.

365
00:33:12,834 --> 00:33:13,709
Llámame tu puta.

366
00:33:14,834 --> 00:33:15,999
Eres una puta.

367
00:33:17,417 --> 00:33:18,334
Fóllame...

368
00:33:19,125 --> 00:33:20,041
...como una puta.

369
00:33:20,042 --> 00:33:21,250
Eres una puta.

370
00:33:23,000 --> 00:33:24,167
¡Llámame puta!

371
00:33:25,417 --> 00:33:25,999
¡Puta!

372
00:33:28,000 --> 00:33:28,792
Eres...

373
00:33:29,626 --> 00:33:30,292
...mi...

374
00:33:31,334 --> 00:33:32,042
...puta!

375
00:33:39,834 --> 00:33:40,667
Te ves horrible.

376
00:33:42,417 --> 00:33:44,000
¿Estás enfermo? ¿Qué ocurre?

377
00:33:44,209 --> 00:33:47,334
No... ¿Sabes qué?

378
00:33:49,417 --> 00:33:51,000
Brenda no se sentía bien anoche

379
00:33:51,500 --> 00:33:53,250
y yo estaba levantada cuidándola.

380
00:33:53,834 --> 00:33:57,209
antonio, brenda y tu
estan teniendo problemas?

381
00:33:57,959 --> 00:34:00,375
Podría ayudar, ¿sabes?

382
00:34:02,417 --> 00:34:04,709
No, Carlos, de verdad.
Gracias.

383
00:34:05,000 --> 00:34:05,959
¿Está seguro?

384
00:34:06,417 --> 00:34:07,167
Soy positivo.

385
00:34:07,834 --> 00:34:09,626
Creo que estamos mejor que nunca.

386
00:34:11,083 --> 00:34:13,334
En realidad, estamos encontrando
el uno al otro una vez más.

387
00:34:22,834 --> 00:34:23,584
¿Marta?

388
00:34:24,417 --> 00:34:25,292
Sí, mamá.

389
00:34:26,167 --> 00:34:27,876
¿Te molestas si te pregunto algo?

390
00:34:28,834 --> 00:34:29,542
No, ¿por qué?

391
00:34:31,834 --> 00:34:33,167
¿Te gustaría tener tu
cuadro pintado?

392
00:34:35,417 --> 00:34:36,709
¿En un cuadro tuyo?

393
00:34:37,250 --> 00:34:37,918
Sí.

394
00:34:40,000 --> 00:34:40,751
Sí...

395
00:34:41,292 --> 00:34:42,417
Pero, ¿desnudo?

396
00:34:46,584 --> 00:34:47,417
¿Desnudo?

397
00:34:49,167 --> 00:34:52,334
Muchas mujeres se han hecho famosas.
por estar pintado desnudo.

398
00:34:53,000 --> 00:34:53,626
En realidad.

399
00:34:55,834 --> 00:34:56,626
No lo sé.

400
00:34:59,417 --> 00:35:01,042
¿Entonces? ¿Lo harías?

401
00:35:04,584 --> 00:35:07,083
No, ahora no.

402
00:35:07,709 --> 00:35:09,083
Otro día, cuando esté lista.

403
00:35:13,125 --> 00:35:15,209
Ok, solo házmelo saber.

404
00:35:18,209 --> 00:35:21,208
Oye, ¿y si cuando estoy pintando,

405
00:35:21,209 --> 00:35:23,209
¿Entra mi marido?

406
00:35:24,626 --> 00:35:26,500
¿Te importaría que te vieran desnudo?

407
00:35:28,209 --> 00:35:29,000
Para nada, ¿por qué?

408
00:35:30,834 --> 00:35:33,167
¿Pero te importaría?

409
00:35:38,000 --> 00:35:39,042
Antonio, me voy.

410
00:35:42,292 --> 00:35:44,292
Hay tanta basura en la web.

411
00:35:45,209 --> 00:35:45,751
¿Disculpe?

412
00:35:46,500 --> 00:35:48,792
La web está llena de cosas sucias.

413
00:35:49,209 --> 00:35:50,792
Por eso la iglesia lo rechaza.

414
00:35:51,709 --> 00:35:55,834
¿Sabías que hay páginas sobre sexo?
de una manera muy irrespetuosa?

415
00:35:59,876 --> 00:36:00,459
No.

416
00:36:01,417 --> 00:36:04,459
Parece ser una puerta al pecado.

417
00:36:05,125 --> 00:36:05,876
Pero de todos modos...

418
00:36:07,417 --> 00:36:12,042
Son solo tentaciones para probar
cuán grande es nuestro amor por Dios.

419
00:36:15,000 --> 00:36:15,959
¿Te quedas?

420
00:36:16,667 --> 00:36:21,000
Sí. Me iré tan pronto como termine
con este informe en el que estoy trabajando.

421
00:36:22,417 --> 00:36:23,292
Nos vemos mañana.

422
00:36:23,834 --> 00:36:24,542
Adiós.

423
00:36:34,417 --> 00:36:35,959
HOLA.

424
00:36:40,626 --> 00:36:42,500
HOLA.

425
00:36:47,292 --> 00:36:48,626
¿QUÉ ESTÁS HACIENDO?

426
00:36:51,417 --> 00:36:52,999
NADA.

427
00:36:55,500 --> 00:36:58,626
NO VIENES
AQUI PARA NO HACER NADA.

428
00:37:07,000 --> 00:37:08,876
¿QUÉ PUEDO HACER ENTONCES?

429
00:37:18,417 --> 00:37:20,959
HAZME EL AMOR.

430
00:37:23,542 --> 00:37:24,167
¿Cómo?

431
00:37:26,751 --> 00:37:28,124
¿CÓMO?

432
00:37:28,125 --> 00:37:29,999
¿Alguna vez has oído hablar del cibersexo?

433
00:37:33,709 --> 00:37:35,042
NO.

434
00:37:38,292 --> 00:37:42,959
DIME LO QUE QUIERES
HACER, ENTONCES TE CUENTO LO QUE HARÍA.

435
00:37:48,083 --> 00:37:51,209
¿UN TRÍO?

436
00:37:55,417 --> 00:37:56,626
con tu esposa

437
00:37:58,000 --> 00:38:01,000
o con mi marido?

438
00:38:03,542 --> 00:38:04,626
Con mi...

439
00:38:05,709 --> 00:38:06,709
...esposa.

440
00:38:12,417 --> 00:38:14,209
Hijo de puta.

441
00:38:43,667 --> 00:38:44,250
Hola.

442
00:38:47,459 --> 00:38:48,000
Hola.

443
00:38:58,000 --> 00:39:00,250
mañana por la noche te quiero
para ir a mi oficina.

444
00:39:01,834 --> 00:39:02,459
¿Por qué?

445
00:39:04,125 --> 00:39:06,792
Encontré algo en la web,
te encantará.

446
00:39:07,834 --> 00:39:10,709
¡Antonio! ¿Qué encontraste?

447
00:39:35,834 --> 00:39:36,542
¡Michelle!

448
00:39:37,626 --> 00:39:38,375
¡Brenda!

449
00:39:40,918 --> 00:39:43,041
¿Cómo estás?
¡Qué bueno verte!

450
00:39:43,042 --> 00:39:44,625
Bien, cariño.
¿Y tú?

451
00:39:44,626 --> 00:39:47,999
Estoy bien. Te ves bien...
¿Siempre compras alimentos como este?

452
00:39:49,000 --> 00:39:50,500
Bueno, ¿tengo un aspecto travieso?

453
00:39:51,834 --> 00:39:52,459
¿Qué?

454
00:39:53,209 --> 00:39:54,334
¡Lo logramos!

455
00:39:57,209 --> 00:39:58,999
¿Es en lo que estoy pensando?

456
00:39:59,417 --> 00:40:00,125
¿Qué opinas?

457
00:40:01,999 --> 00:40:02,999
¿Cuando?

458
00:40:04,417 --> 00:40:05,542
La semana pasada.

459
00:40:06,834 --> 00:40:07,667
¿Qué pasó?

460
00:40:07,834 --> 00:40:08,876
¿Qué opinas?

461
00:40:10,542 --> 00:40:13,042
Los tres hicimos el amor como locos.

462
00:40:15,125 --> 00:40:17,667
¿Lo disfrutaste?

463
00:40:19,209 --> 00:40:19,959
¿La verdad?

464
00:40:22,125 --> 00:40:25,834
Fue la noche más calurosa de mi vida.

465
00:40:27,125 --> 00:40:29,250
Imagínense qué tipo de noche era.

466
00:40:31,125 --> 00:40:33,626
Hicimos de todo, Brenda.

467
00:40:35,417 --> 00:40:36,459
¿Y la mejor parte?

468
00:40:38,709 --> 00:40:39,999
No me arrepiento.

469
00:40:56,292 --> 00:40:57,709
Soy tu asistente.

470
00:40:58,792 --> 00:41:01,125
Coqueteando...

471
00:41:01,959 --> 00:41:02,999
...con su jefe.

472
00:41:04,000 --> 00:41:05,209
¿En realidad?

473
00:41:06,834 --> 00:41:08,584
¿Y qué quiere ella?

474
00:41:09,417 --> 00:41:10,417
¿Vacaciones?

475
00:41:12,167 --> 00:41:13,083
¿O un aumento?

476
00:41:22,000 --> 00:41:22,918
¿Qué es esto?

477
00:41:24,167 --> 00:41:25,292
Esperar.

478
00:41:31,709 --> 00:41:33,042
- HOLA.
- ¿Chico sin experiencia?

479
00:41:35,125 --> 00:41:36,958
Quiero que conozcas a alguien.

480
00:41:36,959 --> 00:41:39,125
TE ESTABA ESPERANDO.

481
00:41:41,417 --> 00:41:42,500
yo soy...

482
00:41:43,542 --> 00:41:45,209
...aquí...

483
00:41:46,626 --> 00:41:48,209
...con mi esposa.

484
00:41:51,500 --> 00:41:53,375
Ella quiere jugar con nosotros.

485
00:41:55,792 --> 00:41:57,750
ESTOY CON MI ESPOSA

486
00:41:57,751 --> 00:41:59,209
HOLA ME HABLÓ DE TI

487
00:41:59,626 --> 00:42:00,500
¿En serio?

488
00:42:03,500 --> 00:42:04,292
Continúas.

489
00:42:04,834 --> 00:42:05,709
- ¿A mí?
- Sí.

490
00:42:07,125 --> 00:42:09,959
¿Y qué dijo?

491
00:42:14,709 --> 00:42:16,458
¿Y QUÉ DIJO?

492
00:42:16,459 --> 00:42:20,041
QUE LE GUSTE COMO TÚ
FOLLALO Y LE ENCANTAN TUS TETAS.

493
00:42:20,042 --> 00:42:22,542
¿Qué más dijo?

494
00:42:25,042 --> 00:42:28,709
QUE LE GUSTARÍA
PARA TENER UN TRIO.

495
00:42:37,959 --> 00:42:40,542
LO ESTÁS PONIENDO CALIENTE

496
00:42:47,250 --> 00:42:52,458
LO ESTÁS PONIENDO CALIENTE

497
00:42:52,459 --> 00:42:54,626
- ¿QUÉ ESTÁ HACIENDO?
- Sigue escribiendo.

498
00:42:57,000 --> 00:42:57,999
Él...

499
00:42:58,709 --> 00:42:59,417
...es...

500
00:43:03,459 --> 00:43:04,875
¿QUÉ ESTÁ HACIENDO?

501
00:43:04,876 --> 00:43:07,834
ME ESTÁ TOCANDO AHÍ ABAJO.

502
00:43:21,626 --> 00:43:23,791
MI MARIDO AMA
BESANDOME AHI. ÉL ESTÁ AQUÍ.

503
00:43:23,792 --> 00:43:25,250
Él también está con ella ahora.

504
00:43:26,417 --> 00:43:27,959
Pregúntale qué está haciendo.

505
00:43:42,626 --> 00:43:43,959
Él la está chupando...

506
00:43:50,000 --> 00:43:52,083
Te enviaré un regalo.

507
00:43:53,834 --> 00:43:56,334
¿Ver? Esa es ella.

508
00:43:59,667 --> 00:44:00,459
Vamos, cariño.

509
00:44:01,375 --> 00:44:04,459
Eres mucho más bonita.

510
00:44:06,167 --> 00:44:08,000
Mira, esto es bueno.

511
00:44:21,999 --> 00:44:25,125
¿TE GUSTÓ?
TU TURNO PARA ENVIAR FOTOS.

512
00:44:25,999 --> 00:44:27,375
Dile que le enviarás uno.

513
00:44:27,999 --> 00:44:30,042
antonio no tengo
ese tipo de fotos.

514
00:44:30,500 --> 00:44:31,458
¿Qué estás haciendo?

515
00:44:31,459 --> 00:44:32,250
No te muevas.

516
00:44:35,918 --> 00:44:37,751
- No, Antonio, no.
- No, ¿qué?

517
00:44:38,834 --> 00:44:39,918
¡Estás loco!

518
00:44:40,626 --> 00:44:41,459
¿Por qué?

519
00:44:42,667 --> 00:44:44,083
¡Ni siquiera los conocemos!

520
00:44:44,542 --> 00:44:47,584
Es sólo para divertirse.
¿Así que lo que?

521
00:44:48,626 --> 00:44:50,709
Ellos tampoco nos conocen.

522
00:44:52,125 --> 00:44:55,542
Nunca los conoceremos.
¿Qué podría pasar?

523
00:44:59,626 --> 00:45:00,250
Venir.

524
00:45:07,834 --> 00:45:08,918
No lo arruines.

525
00:45:10,125 --> 00:45:10,918
Vamos a ver.

526
00:45:13,834 --> 00:45:14,584
Lindo.

527
00:45:26,500 --> 00:45:29,751
JUGUEMOS LOS CUATRO.

528
00:45:31,000 --> 00:45:32,417
¡Malditos hijos de puta!

529
00:45:35,292 --> 00:45:37,876
MI MARIDO QUIERE
PARA DECIRTE ALGO.

530
00:45:38,209 --> 00:45:39,375
Creo que eso es para ti.

531
00:45:40,292 --> 00:45:43,209
QUIERE QUE LE CHUPES...

532
00:45:46,834 --> 00:45:47,959
¿Por qué lo apagaste?

533
00:45:49,125 --> 00:45:49,959
Ya ves...

534
00:45:51,834 --> 00:45:52,999
Es casi medianoche.

535
00:45:53,834 --> 00:45:55,250
Tengo que venir temprano mañana.

536
00:45:55,626 --> 00:45:57,042
Mañana es sábado.

537
00:45:59,000 --> 00:46:00,292
¿Te molestó lo que dijo?

538
00:46:00,667 --> 00:46:01,042
No.

539
00:46:02,417 --> 00:46:05,209
No me di cuenta de lo tarde que es.

540
00:46:06,584 --> 00:46:08,459
Estás celoso de una computadora.

541
00:46:09,834 --> 00:46:10,751
Es un juego.

542
00:46:11,209 --> 00:46:13,125
Como dijiste,
ni siquiera los conocemos.

543
00:46:13,459 --> 00:46:14,626
No son celos.

544
00:46:16,417 --> 00:46:18,999
No jugaremos toda la noche en una computadora.

545
00:46:19,999 --> 00:46:22,459
Vístete Brenda, vámonos.

546
00:46:48,584 --> 00:46:51,000
Anoche no terminamos nada.

547
00:46:52,834 --> 00:46:56,041
Son más de las 9, ¿no deberías estarlo?
¿Ya estás en la oficina?

548
00:46:56,042 --> 00:46:56,500
No.

549
00:46:58,834 --> 00:47:00,209
quiero decir,

550
00:47:01,250 --> 00:47:02,375
carlos me llamo

551
00:47:03,334 --> 00:47:05,459
y pospuso la cita para más tarde.

552
00:47:07,542 --> 00:47:09,542
Qué raro, no escuché el teléfono.

553
00:47:15,209 --> 00:47:16,083
En realidad...?

554
00:47:24,000 --> 00:47:24,709
antonio...

555
00:47:26,000 --> 00:47:27,667
¿Por qué apagaste?
la computadora?

556
00:47:28,209 --> 00:47:29,375
Te dije por qué.

557
00:47:31,417 --> 00:47:32,584
¿Tuviste dudas?

558
00:47:33,500 --> 00:47:34,417
¿Dudas?

559
00:47:35,709 --> 00:47:38,000
Nos hubiésemos quedado,

560
00:47:38,626 --> 00:47:40,292
Si no tuviera que levantarme temprano hoy.

561
00:47:41,584 --> 00:47:43,292
Estabas celoso.

562
00:47:43,834 --> 00:47:44,666
Dígalo.

563
00:47:44,667 --> 00:47:45,626
No celoso.

564
00:47:46,667 --> 00:47:48,918
No me gustó cuando
Otro chico te pidió que hicieras...

565
00:47:49,542 --> 00:47:50,667
Lo que sea.

566
00:47:53,250 --> 00:47:55,292
¿No te pondrías celoso?

567
00:47:55,834 --> 00:47:59,083
No, es un juego que ambos podríamos disfrutar.

568
00:48:01,000 --> 00:48:01,751
En realidad.

569
00:48:02,626 --> 00:48:04,125
Me gustaría ver eso.

570
00:48:16,250 --> 00:48:18,375
- Buen día.
- Buen día.

571
00:48:18,834 --> 00:48:19,918
Buenos días Marta.

572
00:48:27,834 --> 00:48:32,000
Martha, tenemos que limpiar los armarios.

573
00:48:33,417 --> 00:48:34,876
Lo haré hoy más tarde, señora.

574
00:48:35,751 --> 00:48:36,792
No, más tarde no.

575
00:48:37,834 --> 00:48:39,667
Hagámoslo ahora.
Ahora tengo tiempo para ayudarte.

576
00:48:52,167 --> 00:48:54,500
Pero más alto, para que puedas llegar hasta allí.

577
00:49:08,834 --> 00:49:10,292
¡Cuidado, cuidado!

578
00:49:12,125 --> 00:49:14,876
Antonio, ayúdame.
Ella podría caerse.

579
00:52:12,000 --> 00:52:13,209
-Brenda...
- Déjame en paz.

580
00:52:15,209 --> 00:52:16,583
No me hagas sentir culpable.

581
00:52:16,584 --> 00:52:18,249
No te estoy culpando.

582
00:52:18,250 --> 00:52:20,584
Entonces ¿qué es?
Dijiste que era un juego.

583
00:52:21,417 --> 00:52:23,083
Sólo quiero estar solo, ¿vale?

584
00:52:28,626 --> 00:52:31,500
No, estaré bien, estaré bien...

585
00:52:33,000 --> 00:52:34,167
Déjame en paz.

586
00:52:43,000 --> 00:52:47,083
queremos nuestro producto
para mostrarse como una alternativa diferente.

587
00:52:47,417 --> 00:52:52,083
Que la gente encuentre en ello un eficaz
alternativa para bajar de peso.

588
00:52:52,250 --> 00:52:55,083
Lo entendemos, pero recordemos.

589
00:52:55,417 --> 00:52:57,459
hay muchos productos similares
en el mercado ahora.

590
00:52:57,834 --> 00:53:00,083
Y es difícil ganarse la confianza de la gente.

591
00:53:00,417 --> 00:53:02,417
¿Lo que está sucediendo? Dime.

592
00:53:02,626 --> 00:53:04,500
- Parece que no confían en nosotros.
- ¿Qué?

593
00:53:04,834 --> 00:53:08,917
No es posible. Nuestros productos fabricados
en Brasil son muy buenos.

594
00:53:08,918 --> 00:53:10,542
Se venden en todo el mundo.

595
00:53:10,709 --> 00:53:13,334
Y si no les interesa
podemos ir a otro lado...

596
00:53:13,709 --> 00:53:14,876
Disculpe...

597
00:53:15,417 --> 00:53:16,709
Carlos, ya vuelvo.

598
00:53:18,292 --> 00:53:20,999
¿Pero cómo es esto posible?
¿Qué es todo esto?

599
00:53:31,834 --> 00:53:32,459
Hola.

600
00:53:33,250 --> 00:53:33,959
¿Estás bien?

601
00:53:36,584 --> 00:53:37,209
Sí.

602
00:53:39,125 --> 00:53:40,167
Almorcemos.

603
00:53:42,751 --> 00:53:44,792
No puedo, tengo que recoger.
Jessica en la escuela.

604
00:53:46,834 --> 00:53:48,792
Puedo recogerla.

605
00:53:49,626 --> 00:53:50,584
No, lo digo en serio.

606
00:53:51,417 --> 00:53:52,876
Tengo muchas ganas de pintar.

607
00:53:56,125 --> 00:53:56,918
Está bien.

608
00:53:58,125 --> 00:53:58,958
Como quieras.

609
00:53:58,959 --> 00:54:02,083
Siempre lo mismo, siempre pidiendo disculpas.

610
00:54:03,000 --> 00:54:05,834
Realmente me gustaría
por una vez llegar a casa

611
00:54:06,000 --> 00:54:07,709
para encontrar mi ropa planchada y lista.

612
00:54:08,626 --> 00:54:10,250
Y dices que me amas, cabrón.

613
00:54:11,417 --> 00:54:15,625
No puedes decir que no te amo.
He estado contigo durante siete años.

614
00:54:15,626 --> 00:54:17,834
¿Sí? ¿Y por qué alguien más
¿quieres estar contigo?

615
00:54:18,167 --> 00:54:19,876
¿Te has visto en un espejo?

616
00:54:20,125 --> 00:54:22,792
¡Te ves horrible, eres un pedazo de mierda!

617
00:54:23,709 --> 00:54:25,125
Además, sufres esas convulsiones.

618
00:54:25,751 --> 00:54:28,042
¿A dónde más irías?
¿Quién te llevaría?

619
00:54:37,000 --> 00:54:38,792
Apuesto a que tendrás otro ataque.

620
00:54:41,250 --> 00:54:41,999
¡Joder, sí!

621
00:54:43,959 --> 00:54:45,959
¡Llora bebé, llora...!

622
00:54:46,417 --> 00:54:48,167
¡Cállate, hijo de puta!

623
00:54:50,334 --> 00:54:51,834
Te daré una razón para llorar.

624
00:55:05,000 --> 00:55:07,083
Mamá, están quemados.

625
00:55:08,125 --> 00:55:10,292
No están quemados, sólo crujientes.

626
00:55:10,959 --> 00:55:13,209
Baja el volumen, ¿quieres?
Como si estuvieras sordo.

627
00:55:13,417 --> 00:55:14,833
Mamá, el equipo Atlas está jugando.

628
00:55:14,834 --> 00:55:18,000
No me importa quién esté jugando,
simplemente bájalo.

629
00:55:21,834 --> 00:55:22,584
¿Adonde?

630
00:55:24,834 --> 00:55:26,459
Para ver el partido en casa de Ivette.

631
00:55:27,417 --> 00:55:30,000
Aquí ni siquiera se puede ver la televisión cómodamente.

632
00:55:34,834 --> 00:55:37,083
- Hola papá.
- Hola cariño.

633
00:55:39,834 --> 00:55:40,959
¿Marta aún no ha llegado?

634
00:55:42,417 --> 00:55:44,292
Es domingo. Ella no trabaja hoy.

635
00:55:47,334 --> 00:55:49,417
Ni mañana, la despedí.

636
00:55:52,125 --> 00:55:54,167
¡Finalmente! Ya era hora.

637
00:55:57,209 --> 00:55:59,959
Papá, ¿puedo ir a la casa de Alejandra?

638
00:56:01,834 --> 00:56:03,209
Ve, llámame cuando llegues.

639
00:56:04,000 --> 00:56:06,292
- Pero está a la vuelta de la esquina...
- Llámame cuando llegues.

640
00:56:07,417 --> 00:56:08,500
- Adiós.
- Adiós.

641
00:56:10,626 --> 00:56:11,626
¿Te molestó?

642
00:56:12,834 --> 00:56:13,374
¿Qué?

643
00:56:13,375 --> 00:56:14,626
¿Te molestó?

644
00:56:16,209 --> 00:56:17,334
No tengo idea de qué estás hablando.

645
00:56:18,125 --> 00:56:18,876
No finjas.

646
00:56:19,000 --> 00:56:21,083
Vi tu cara cuando te dije
Despedí a Marta.

647
00:56:21,834 --> 00:56:23,709
¿Realmente te gustó?

648
00:56:24,125 --> 00:56:25,334
Mira, yo no lo comencé.

649
00:56:26,834 --> 00:56:30,000
Ahora que lo mencionas,
Creo que es injusto despedirla.

650
00:56:30,834 --> 00:56:34,666
¿Injusto? ¿O eras realmente
¿Tan fascinado con ella?

651
00:56:34,667 --> 00:56:35,584
¡Basta, Brenda!

652
00:56:37,834 --> 00:56:41,375
No puedes usar personas y luego
simplemente deshazte de ellos así como así.

653
00:56:42,209 --> 00:56:43,792
Es una persona, no un consolador.

654
00:56:44,083 --> 00:56:46,209
- Ahora la estás defendiendo.
- No, no es eso.

655
00:56:49,834 --> 00:56:51,667
La cuestión es que eres inseguro.

656
00:56:53,209 --> 00:56:55,250
- ¿Inseguro? ¿A mí?
- Sí.

657
00:56:55,584 --> 00:56:56,334
Estás loco.

658
00:56:56,542 --> 00:56:57,834
¿Por culpa de una criada?

659
00:56:59,417 --> 00:57:03,876
Ahora que hablas de inseguridad,
Tienes celos de una computadora.

660
00:57:05,542 --> 00:57:07,292
Te quiero aquí a las nueve.

661
00:57:08,083 --> 00:57:12,500
Vas a misa a las 8, escuchas el sermón,
porque te preguntaré al respecto.

662
00:57:13,000 --> 00:57:13,751
Sí, papá.

663
00:57:14,334 --> 00:57:17,167
Nos iremos ahora, o no lo atraparemos.
la película a las seis.

664
00:57:17,584 --> 00:57:18,667
- Adiós, señora.
- Adiós, hijo.

665
00:57:19,292 --> 00:57:20,625
- Adiós.
- Adiós, hijo.

666
00:57:20,626 --> 00:57:21,417
- Cariño...
- Mamá...

667
00:57:24,250 --> 00:57:25,000
Dios esté contigo.

668
00:57:26,417 --> 00:57:27,042
Disculpenos.

669
00:57:31,709 --> 00:57:32,876
Es un buen chico, Tony.

670
00:57:34,167 --> 00:57:35,125
Tiene potencial.

671
00:57:36,667 --> 00:57:39,834
Al menos podemos confiar en nuestros hijos,

672
00:57:40,334 --> 00:57:42,459
a diferencia de otras familias que,
sólo Dios lo sabe.

673
00:57:43,834 --> 00:57:46,083
Es la buena base
lo que les enseñamos.

674
00:58:15,000 --> 00:58:16,292
¿Uno normal o con jacuzzi?

675
00:58:23,000 --> 00:58:25,626
Mira lo que encontré...

676
00:58:29,459 --> 00:58:30,999
¿QUÉ ESTÁS HACIENDO?

677
00:58:31,000 --> 00:58:32,958
¿CÓMO ESTÁS?

678
00:58:32,959 --> 00:58:33,417
¿BIEN, Y USTED?

679
00:58:36,751 --> 00:58:39,209
¿POR QUÉ
¿SALTAR EL OTRO DÍA?

680
00:58:42,167 --> 00:58:43,959
perdimos...

681
00:58:45,000 --> 00:58:45,959
...fuerza.

682
00:58:51,250 --> 00:58:54,000
¿QUIERES CONOCERTE?

683
00:58:54,292 --> 00:58:55,417
¿Conocernos?

684
00:58:58,584 --> 00:58:59,709
¿En realidad?

685
00:59:16,000 --> 00:59:16,750
¿Hola?

686
00:59:16,751 --> 00:59:17,667
Hola cariño.

687
00:59:18,542 --> 00:59:19,500
¿Qué estás haciendo?

688
00:59:20,500 --> 00:59:21,334
Pintura ¿y tú?

689
00:59:22,167 --> 00:59:23,250
Echándote de menos.

690
00:59:24,542 --> 00:59:28,583
Prepararse. Esta tarde iremos a buscar
una copa con unos amigos.

691
00:59:28,584 --> 00:59:29,459
¿Qué amigos?

692
00:59:40,125 --> 00:59:40,834
¿Es ella?

693
00:59:49,667 --> 00:59:50,125
Sí.

694
00:59:52,000 --> 00:59:52,959
Estoy tan nervioso.

695
00:59:58,584 --> 00:59:59,250
Hola.

696
01:00:01,417 --> 01:00:02,500
¿Por qué dices eso?

697
01:00:11,626 --> 01:00:13,876
-Antonio...
- Encantado de conocerte.

698
01:00:15,250 --> 01:00:16,626
Brenda, mi esposa.

699
01:00:17,417 --> 01:00:20,292
Hola brenda.
Soy Miguel, ella es Claudia, mi esposa.

700
01:00:21,125 --> 01:00:21,876
Encantado de conocerlo.

701
01:00:22,167 --> 01:00:23,667
¿Hola, cómo estás?

702
01:00:24,083 --> 01:00:26,375
- Es un placer.
- Por favor, siéntate.

703
01:00:34,209 --> 01:00:35,709
¿Qué opinas del lugar?

704
01:00:38,000 --> 01:00:40,417
Es como diferente, ¿no?

705
01:00:43,417 --> 01:00:44,542
Sí, lo es.

706
01:00:45,834 --> 01:00:46,334
¡Beto!

707
01:00:48,000 --> 01:00:48,918
Tráeme un coñac.

708
01:00:49,834 --> 01:00:50,542
Mismo.

709
01:00:51,459 --> 01:00:52,167
Permítame.

710
01:01:01,000 --> 01:01:01,709
Gracias.

711
01:01:02,250 --> 01:01:04,292
¿Cuánto tiempo llevas casado?

712
01:01:05,292 --> 01:01:06,125
18 años.

713
01:01:10,167 --> 01:01:12,042
Para nosotros son casi las 7, ¿verdad?

714
01:01:12,709 --> 01:01:14,250
¿Tienes hijos?

715
01:01:16,125 --> 01:01:18,834
No. Todavía no.

716
01:01:20,667 --> 01:01:23,209
Verás, somos un poco diferentes.

717
01:01:24,209 --> 01:01:26,626
cuando tienes
niños, las cosas cambian.

718
01:01:28,417 --> 01:01:29,751
Tenemos dos hijos.

719
01:01:30,542 --> 01:01:31,542
Tony y Jessica.

720
01:01:32,250 --> 01:01:33,250
¿Cuántos años tienen?

721
01:01:34,417 --> 01:01:36,959
Son mayores, 12 y 16 años.

722
01:01:53,834 --> 01:01:55,542
¿Siempre es así aquí?

723
01:01:57,125 --> 01:01:59,751
No tienes idea de cuantos
A las parejas les gusta esto.

724
01:02:00,584 --> 01:02:01,959
Pero la gente no se entera de ello.

725
01:02:02,999 --> 01:02:05,459
Ser swinger no es ninguna ciencia espacial.

726
01:02:06,500 --> 01:02:08,167
Es un concepto, ser diferente.

727
01:02:09,000 --> 01:02:12,292
Es para compartir sin problemas de infidelidad.

728
01:02:13,083 --> 01:02:15,834
Es una filosofía, no hacemos trampa.

729
01:02:16,459 --> 01:02:18,125
A diferencia de otras parejas,

730
01:02:19,167 --> 01:02:23,000
lo entendemos, podemos excitarnos
por otras personas.

731
01:02:23,542 --> 01:02:26,292
Bueno, eso me resulta difícil de aceptar.

732
01:02:27,834 --> 01:02:29,999
Pero ¿te gustaría?

733
01:02:33,000 --> 01:02:33,709
No lo sé.

734
01:02:35,417 --> 01:02:36,999
¿Estaría mal intentarlo?

735
01:02:38,000 --> 01:02:40,083
Si a tu esposa le parece bien.

736
01:02:41,542 --> 01:02:44,209
¿Qué pasa con los sentimientos?

737
01:02:45,834 --> 01:02:48,125
Vamos, aquí nadie se enamora.

738
01:02:49,417 --> 01:02:52,292
Y nadie te obligó a hacer nada.
Esa es la primera regla.

739
01:02:54,125 --> 01:02:57,709
No hablamos de cambiar de pareja.

740
01:02:58,834 --> 01:03:00,250
Nadie te está presionando.

741
01:03:01,125 --> 01:03:05,542
Pero si tienes curiosidad,
puedes probar algo suave.

742
01:03:06,250 --> 01:03:06,918
¿Suave?

743
01:03:13,834 --> 01:03:16,459
hacer el amor con otro
pareja en tu habitación.

744
01:03:17,417 --> 01:03:18,959
Pero cada uno con lo suyo.

745
01:03:19,834 --> 01:03:21,375
¿Los cuatro en la misma habitación?

746
01:03:22,417 --> 01:03:24,375
Sí, es muy excitante.

747
01:03:25,542 --> 01:03:26,542
Deberías intentarlo.

748
01:03:27,834 --> 01:03:28,834
Está bien.

749
01:03:29,459 --> 01:03:32,250
Nos vamos a puerto vallarta
el próximo fin de semana.

750
01:03:33,834 --> 01:03:35,167
¿Por qué no vienes?

751
01:03:36,834 --> 01:03:38,459
Si quieres lo podemos hacer
así y si no...

752
01:03:39,834 --> 01:03:43,542
Bueno, de cualquier forma está bien.

753
01:04:49,000 --> 01:04:51,333
- ¡Cambiemos de polla!
- ¡Sí, sí!

754
01:04:51,334 --> 01:04:53,416
- ¡Vamos a hacerlo!
- ¡Sí, sí!

755
01:04:53,417 --> 01:04:55,709
¡Van a llamar a seguridad!

756
01:04:55,834 --> 01:04:57,250
- ¡Nos van a denunciar!
- ¡No me importa!

757
01:05:00,626 --> 01:05:02,541
- ¡Cambiemos de polla!
- ¡Sí, sí!

758
01:05:02,542 --> 01:05:04,459
- ¡Cambiemos de hombre!
- ¡Sí, sí!

759
01:05:05,834 --> 01:05:07,167
Lo siento, lo siento...

760
01:05:08,417 --> 01:05:10,667
¡Ahora sí que tomaste unas copas, cariño!

761
01:05:11,000 --> 01:05:12,375
Sólo un poco...

762
01:05:12,626 --> 01:05:13,542
¿Un poco?

763
01:05:21,834 --> 01:05:24,125
¡Dormímonos! ¡Callarse la boca!

764
01:05:24,584 --> 01:05:26,250
¡Cállate, idiotas!

765
01:05:27,125 --> 01:05:31,124
¡Joder, sí!
¡Joder, sí, hijos de puta!

766
01:05:31,125 --> 01:05:32,626
No bebas más.

767
01:05:33,083 --> 01:05:34,542
- No más.
- Sólo uno.

768
01:05:37,209 --> 01:05:41,999
Déjala divertirse, nosotras las mujeres que necesitamos.
para relajarse a veces.

769
01:05:42,000 --> 01:05:43,708
- ¿Ves, ves?
- Escuche a mi esposa.

770
01:05:43,709 --> 01:05:45,666
Ella sabe sobre esto.

771
01:05:45,667 --> 01:05:48,626
Yo también, yo también...

772
01:05:51,709 --> 01:05:52,626
¡Música!

773
01:05:56,709 --> 01:05:58,542
Me encanta esta canción, bailemos.

774
01:05:59,417 --> 01:06:00,000
Vamos.

775
01:06:01,417 --> 01:06:03,000
No me mires, vete.

776
01:06:03,834 --> 01:06:04,667
Adelante.

777
01:06:05,167 --> 01:06:05,792
Ir.

778
01:06:16,000 --> 01:06:16,792
Más whisky.

779
01:06:17,834 --> 01:06:19,751
Estoy demasiado borracho.

780
01:06:19,999 --> 01:06:22,167
No puedo tener otro.

781
01:06:22,834 --> 01:06:25,417
Haz lo que quieras, ahora puedes.

782
01:06:29,000 --> 01:06:29,876
¿Ver?

783
01:06:44,000 --> 01:06:44,626
Espera...

784
01:06:45,834 --> 01:06:47,250
Espera, espera...

785
01:07:20,000 --> 01:07:21,250
¿Te excita eso?

786
01:07:23,834 --> 01:07:24,626
Sí.

787
01:08:07,000 --> 01:08:08,000
Mira eso...

788
01:08:44,417 --> 01:08:46,375
Sí, eso es correcto.

789
01:08:47,000 --> 01:08:47,999
Mira eso.

790
01:08:52,000 --> 01:08:53,292
- Me encanta...
- ¡Vamos!

791
01:08:53,834 --> 01:08:54,999
¿Qué te pasa?

792
01:08:55,417 --> 01:08:57,666
¿Conmigo? ¡Eres una puta de mierda!

793
01:08:57,667 --> 01:08:59,167
- ¡No me llames así, imbécil!
- No...?

794
01:09:00,834 --> 01:09:02,792
- ¡Vete al infierno!
- ¡No, vete al infierno!

795
01:09:36,667 --> 01:09:37,459
¿Quieres hablar?

796
01:09:46,209 --> 01:09:46,918
¿Para hablar?

797
01:09:49,292 --> 01:09:49,918
¿Acerca de?

798
01:09:51,667 --> 01:09:53,333
Antonio, tal vez podríamos...

799
01:09:53,334 --> 01:09:55,167
¿Podríamos qué, Brenda?

800
01:09:58,000 --> 01:10:00,083
Ya has arruinado nuestro matrimonio.

801
01:10:03,417 --> 01:10:06,583
¿No puedes ver?
Eso es exactamente por qué lo hice.

802
01:10:06,584 --> 01:10:07,124
¿Qué?

803
01:10:07,125 --> 01:10:09,292
- ¡Para salvar nuestro matrimonio!
- ¿Guardarlo?

804
01:10:10,292 --> 01:10:10,999
¿De qué?

805
01:10:11,834 --> 01:10:13,625
¡Por aburrimiento!

806
01:10:13,626 --> 01:10:15,250
¡No hables mierda!

807
01:10:22,167 --> 01:10:27,292
Solo buscabas una excusa
follar con otra persona.

808
01:10:33,167 --> 01:10:36,334
Lamento que estés tan ciego.

809
01:10:37,834 --> 01:10:39,000
No te arrepientas.

810
01:10:41,834 --> 01:10:43,209
Me abriste los ojos.

811
01:10:46,417 --> 01:10:48,042
Saldré de aquí mañana.

812
01:11:01,417 --> 01:11:02,876
¿Por qué hay mantas?
en el salón?

813
01:11:05,417 --> 01:11:06,584
¿Qué pasó ahora?

814
01:11:09,542 --> 01:11:12,459
No empieces con tu programa de televisión ahora,
Me enfadaré.

815
01:11:15,834 --> 01:11:16,792
Para variar...

816
01:11:28,417 --> 01:11:29,876
Mamá, esto no tiene sal.

817
01:11:37,584 --> 01:11:39,125
Mamá, ¿hay jamón?

818
01:11:41,584 --> 01:11:43,375
¡Joder, no soy tu sirvienta!

819
01:11:43,959 --> 01:11:47,792
¿No puedes levantarte?
¡Tengo que repartirte todo!

820
01:11:48,000 --> 01:11:49,667
¡Ya no eres pequeña!

821
01:11:55,209 --> 01:11:56,542
Ya no tengo hambre.

822
01:11:57,417 --> 01:11:58,626
No sé cómo decírtelo.

823
01:12:00,209 --> 01:12:01,876
Eres el único que puede ayudarme.

824
01:12:02,834 --> 01:12:04,834
Me asustas.
¿Qué pasó?

825
01:12:08,626 --> 01:12:09,667
Antonio y yo...

826
01:12:11,167 --> 01:12:13,375
Intentamos balancearnos.

827
01:12:18,334 --> 01:12:21,626
Los conocimos en una sala de chat.

828
01:12:24,834 --> 01:12:28,125
Luego nos conocimos en persona.

829
01:12:29,834 --> 01:12:31,751
Fuimos a Puerto Vallarta y...

830
01:12:33,167 --> 01:12:34,584
entonces sucedió.

831
01:12:37,959 --> 01:12:41,626
Ahora Antonio no puede perdonarme.
por estar con otro hombre.

832
01:12:44,834 --> 01:12:45,500
¿Qué debo hacer?

833
01:12:47,000 --> 01:12:48,334
Necesito tu consejo.

834
01:12:54,000 --> 01:12:55,999
Brenda lo siento.

835
01:12:57,417 --> 01:12:58,417
No puedo ayudarte.

836
01:13:02,000 --> 01:13:02,959
La verdad es,

837
01:13:05,167 --> 01:13:08,875
Nunca hice ninguno...

838
01:13:08,876 --> 01:13:10,042
...de esas cosas de las que te hablé.

839
01:13:11,834 --> 01:13:12,542
¿Lo siento?

840
01:13:15,667 --> 01:13:16,959
Sólo quería fantasear.

841
01:13:19,000 --> 01:13:22,375
Lo máximo que hice fue decirle a Roberto
de lo que hablamos tú y yo.

842
01:13:25,834 --> 01:13:26,542
brenda...

843
01:13:28,500 --> 01:13:29,500
Perdóname.

844
01:13:39,417 --> 01:13:40,626
Pensé que te habías ido.

845
01:14:02,000 --> 01:14:03,250
Esto no puede ser verdad.

846
01:14:08,000 --> 01:14:09,459
¡Malditos hijos de puta!

847
01:14:10,626 --> 01:14:11,958
¿Qué vamos a hacer, Antonio?

848
01:14:11,959 --> 01:14:12,667
¿Qué sé yo?

849
01:14:13,834 --> 01:14:16,167
Ni siquiera sabemos quién lo escribió.

850
01:14:16,626 --> 01:14:18,918
- Obviamente es de ellos.
- ¿Cómo lo sabes?

851
01:14:21,125 --> 01:14:22,542
¿Te has olvidado de Marta?

852
01:14:28,334 --> 01:14:30,959
Soy tan estúpido por jugar tu juego.

853
01:14:34,000 --> 01:14:35,667
Nadie te obligó, Antonio.

854
01:14:37,417 --> 01:14:38,626
Que espectáculo de mierda.

855
01:15:06,834 --> 01:15:07,459
Pendejo...

856
01:15:17,417 --> 01:15:18,667
¡Antonio!

857
01:15:19,417 --> 01:15:20,292
Hermano...

858
01:15:21,209 --> 01:15:23,000
Estoy hablando de nuestra leche...

859
01:15:24,417 --> 01:15:26,542
¡Eres un hijo de puta, imbécil!

860
01:15:30,000 --> 01:15:31,375
Tú sí me conoces, imbécil.

861
01:15:34,542 --> 01:15:35,292
El dinero...

862
01:15:38,209 --> 01:15:40,417
¿Por qué estás tan seguro de que te lo daré?

863
01:15:44,292 --> 01:15:46,500
Porque eres inteligente
y no quieres ningún problema.

864
01:15:47,584 --> 01:15:51,958
Porque me necesitarás
pronto para complacer a tu esposa.

865
01:15:51,959 --> 01:15:53,626
¿Qué te pasa, imbécil?

866
01:15:54,083 --> 01:15:57,000
Tranquilo, pendejo...
Fácil...

867
01:15:58,167 --> 01:15:58,834
Y el tercero:

868
01:15:59,834 --> 01:16:03,500
No quieres que nadie lo sepa.
Tu esposa es una buena chupapollas.

869
01:16:11,417 --> 01:16:13,292
¿Ver? Eres un tipo inteligente.

870
01:16:27,626 --> 01:16:29,999
Y será mejor que sea todo, hijo de puta.

871
01:16:31,542 --> 01:16:34,209
Y será mejor que esta sea la última vez.
Te veo.

872
01:16:51,250 --> 01:16:51,918
¿Hola?

873
01:16:54,500 --> 01:16:55,209
Hola...?

874
01:16:57,000 --> 01:16:58,083
¿Hola?

875
01:16:59,751 --> 01:17:00,459
brenda...

876
01:17:02,542 --> 01:17:04,292
¿Sí?
¿Qué pasa?

877
01:17:05,542 --> 01:17:07,459
Sólo quería saber si estás bien.

878
01:17:10,125 --> 01:17:12,375
Sí, estoy bien.

879
01:17:14,000 --> 01:17:14,959
Gracias.

880
01:17:30,125 --> 01:17:30,999
Lo conseguiré.

881
01:17:34,000 --> 01:17:34,584
Hola.

882
01:17:36,209 --> 01:17:36,876
¿Hola?

883
01:17:38,459 --> 01:17:39,125
Hola...

884
01:17:40,709 --> 01:17:42,250
¿Por qué llaman si no quieren hablar?

885
01:17:43,500 --> 01:17:45,626
Ocurrió ayer también.

886
01:17:48,417 --> 01:17:49,500
Ahí está de nuevo.

887
01:17:49,709 --> 01:17:51,250
No, déjame tomarlo.

888
01:17:51,834 --> 01:17:52,500
Déjamelo a mí.

889
01:17:55,834 --> 01:17:57,918
- ¿Sí?
- Hola...?

890
01:17:59,209 --> 01:17:59,918
¿Quién es?

891
01:18:00,834 --> 01:18:04,584
Un amigo que te conoce muy bien.

892
01:18:11,667 --> 01:18:12,459
¿Quién fue, mamá?

893
01:18:14,167 --> 01:18:15,459
Número equivocado.

894
01:18:18,000 --> 01:18:19,209
Déjalos en paz.

895
01:18:19,834 --> 01:18:21,625
Obtuviste el dinero que querías.

896
01:18:21,626 --> 01:18:23,667
¿Y crees que eso es suficiente para mí?

897
01:18:24,626 --> 01:18:26,500
Este pendejo está cargado.

898
01:18:27,834 --> 01:18:29,125
¿Y qué es para ti?
¿Qué?

899
01:18:30,000 --> 01:18:32,250
Desde cuando eres el indicado
¿Para defender a los pobres?

900
01:18:34,250 --> 01:18:36,082
Bueno, estaba pensando.

901
01:18:36,083 --> 01:18:37,500
No, no lo pienses.

902
01:18:38,125 --> 01:18:40,292
Las mujeres que piensan no son atractivas.

903
01:18:40,500 --> 01:18:42,042
Simplemente haz lo que sabes hacer.

904
01:18:44,834 --> 01:18:45,667
¡Mover!

905
01:18:50,334 --> 01:18:53,000
- ¿Sí?
- Abogado, su esposa está al teléfono.

906
01:18:54,709 --> 01:18:55,626
Yo atenderé la llamada.

907
01:18:58,000 --> 01:18:58,584
Hola.

908
01:18:59,209 --> 01:19:00,834
-¿Antonio?
- ¿Qué es?

909
01:19:02,459 --> 01:19:03,876
- Llamó.
- ¿OMS?

910
01:19:05,000 --> 01:19:08,209
¿Quién más? ¡Ese tipo!
Llamó aquí, a casa.

911
01:19:08,500 --> 01:19:09,667
¿Qué quería?

912
01:19:10,000 --> 01:19:10,751
Nada.

913
01:19:11,542 --> 01:19:12,959
¿Nada? ¿Qué quería?

914
01:19:14,000 --> 01:19:15,375
¿Qué más, Antonio?

915
01:19:17,417 --> 01:19:20,999
antonio te necesito
en mi oficina, por favor.

916
01:19:21,000 --> 01:19:23,834
Cálmate.
Te llamaré de nuevo.

917
01:19:26,667 --> 01:19:28,375
Estaré allí en un momento, Carlos.

918
01:19:35,000 --> 01:19:35,667
Entra.

919
01:19:38,000 --> 01:19:38,918
Ven aquí.

920
01:19:40,459 --> 01:19:41,542
Quiero que veas algo.

921
01:19:43,834 --> 01:19:46,667
Mira esto que raro
correo electrónico que recibimos.

922
01:19:47,334 --> 01:19:48,167
¿No crees?

923
01:19:49,000 --> 01:19:49,584
¿Extraño?

924
01:19:51,000 --> 01:19:52,417
No...
¿Por qué?

925
01:19:54,000 --> 01:19:56,417
Hay toneladas de bromas a través de correos electrónicos.

926
01:19:57,417 --> 01:19:58,542
Me refiero al lugar.

927
01:19:59,417 --> 01:20:00,667
Es tu oficina.

928
01:20:02,417 --> 01:20:03,209
¿Mi oficina?

929
01:20:05,709 --> 01:20:06,375
Déjeme ver.

930
01:20:12,292 --> 01:20:12,709
No.

931
01:20:14,500 --> 01:20:15,375
¿Crees que sí?

932
01:20:16,000 --> 01:20:17,542
Podría jurar que lo es.

933
01:20:20,584 --> 01:20:23,000
Quizás se parezca a mi oficina.

934
01:20:24,584 --> 01:20:28,000
Los muebles son muy comunes,
están en todas partes.

935
01:20:29,125 --> 01:20:32,083
Es.
Es tu oficina.

936
01:20:32,626 --> 01:20:36,250
¿Y si fuera mi oficina...?

937
01:20:37,500 --> 01:20:39,167
¿Quién crees que es esa mujer?

938
01:20:39,709 --> 01:20:41,751
No lo sé, Antonio.
Dígame usted.

939
01:20:44,334 --> 01:20:45,125
¿Qué estás diciendo?

940
01:20:45,834 --> 01:20:47,750
Que tengo una mujer desnuda en mi oficina,

941
01:20:47,751 --> 01:20:51,292
¿Tomó fotos y envió correos electrónicos?

942
01:20:52,125 --> 01:20:53,999
Tal vez sea una broma, como dijiste.

943
01:20:54,834 --> 01:20:55,999
Todo tiene una explicación.

944
01:20:56,000 --> 01:20:58,542
Pueden ir a hacer bromas
¡Sobre sus propias madres!

945
01:21:10,667 --> 01:21:11,209
¿Hola?

946
01:21:11,459 --> 01:21:13,042
¿Qué te dijo ese idiota?

947
01:21:13,834 --> 01:21:15,876
Nada, como dije.
Le colgué.

948
01:21:16,626 --> 01:21:18,000
Él no está jugando,

949
01:21:19,125 --> 01:21:21,209
Envió tu foto al corporativo.
dirección de correo electrónico.

950
01:21:21,834 --> 01:21:24,500
¿Mi foto? ¿No digas que es el indicado...?

951
01:21:24,667 --> 01:21:26,792
Se cubrió la cara,
para que nadie pueda ver que eres tú.

952
01:21:29,626 --> 01:21:32,082
NOS VEMOS EL MARTES A LA MISMA HORA
Y EL MISMO LUGAR.

953
01:21:32,083 --> 01:21:35,542
TRAE 50.000.
LA SIGUIENTE FOTO NO TENDRÁ UNA CARA SONRIENTE.

954
01:22:39,542 --> 01:22:40,834
Hola betty.
¿Está mi papá aquí?

955
01:22:41,667 --> 01:22:45,584
No, Jessi. Está fuera, pero no tardará.
¿Necesitas algo?

956
01:22:46,000 --> 01:22:46,834
Nada.

957
01:22:47,083 --> 01:22:48,250
Esperaré en su oficina.

958
01:22:48,626 --> 01:22:50,959
- ¿Quieres un trago?
- No, gracias.

959
01:23:03,292 --> 01:23:06,166
PAULINA RUBIO
¡UN ÉXITO EN ESPAÑA!

960
01:23:06,167 --> 01:23:10,000
HOLA.

961
01:23:13,834 --> 01:23:17,083
MI PAPÁ NO ESTÁ AQUÍ.

962
01:23:18,500 --> 01:23:20,667
¿ERES TONY O JESSICA?

963
01:23:24,000 --> 01:23:26,000
¿Quién eres?

964
01:23:27,751 --> 01:23:29,834
UN AMIGO.

965
01:23:32,959 --> 01:23:37,000
¿CON ESE APODO?

966
01:23:40,876 --> 01:23:43,292
AQUI PUEDES ESTAR
A QUIEN QUIERAS.

967
01:23:45,584 --> 01:23:48,875
¿Y cómo es que...?

968
01:23:48,876 --> 01:23:51,626
Y ¿CÓMO ES
¿CONOCES A MI PAPÁ?

969
01:24:12,834 --> 01:24:15,876
Y ¿CÓMO ES
¿CONOCES A MI PAPÁ?

970
01:24:17,334 --> 01:24:22,416
¿ESTÁS AHÍ TODAVÍA?

971
01:24:22,417 --> 01:24:25,667
FUIMOS JUNTOS A LA ESCUELA

972
01:24:30,626 --> 01:24:33,125
¿DE VERDAD?

973
01:24:37,250 --> 01:24:40,542
SOMOS BUENOS AMIGOS
Y LO COMPARTIMOS TODO.

974
01:24:43,125 --> 01:24:44,667
Betty, ¿alguien llamó?

975
01:24:45,417 --> 01:24:48,083
No, pero tu hija está aquí.

976
01:24:48,417 --> 01:24:49,459
¿Ha estado aquí por mucho tiempo?

977
01:24:50,417 --> 01:24:53,083
Unos 15 minutos, ella está jugando.
en internet.

978
01:24:57,834 --> 01:24:58,500
Hola papi.

979
01:25:00,584 --> 01:25:01,334
Hola cariño.

980
01:25:09,500 --> 01:25:10,417
Te quiero muchísimo.

981
01:25:10,834 --> 01:25:12,542
Yo también te amo, papá.

982
01:25:15,999 --> 01:25:18,250
Ese imbécil no va a parar.

983
01:25:20,834 --> 01:25:22,083
¿Por qué no vamos a la policía?

984
01:25:23,542 --> 01:25:26,459
¡No seas estúpido!
¿Qué pasa si él también tiene un trato con ellos?

985
01:25:28,834 --> 01:25:30,334
No sería la primera vez.

986
01:25:53,417 --> 01:25:57,082
Hola cariño. ¿Vamos a recoger?
tu chica de la escuela?

987
01:25:57,083 --> 01:25:58,416
¿Qué estás haciendo aquí?

988
01:25:58,417 --> 01:26:00,000
Quería verte.

989
01:26:01,292 --> 01:26:02,833
¡Eres un jodido cínico!

990
01:26:02,834 --> 01:26:04,292
No me trates así.

991
01:26:04,999 --> 01:26:06,792
¿No ves que heriste mis sentimientos?

992
01:26:07,542 --> 01:26:11,000
Pensemos en los buenos tiempos.
Tuvimos en la playa...

993
01:26:12,542 --> 01:26:14,334
Todavía puedo recordar tu olor.

994
01:26:15,292 --> 01:26:17,125
Una mujer cachonda.

995
01:26:17,250 --> 01:26:19,166
Llamaremos a la policía.

996
01:26:19,167 --> 01:26:19,999
Adelante.

997
01:26:21,125 --> 01:26:24,083
Si me arrestan, saldré bajo fianza.

998
01:26:25,125 --> 01:26:26,458
Pero para ti,

999
01:26:26,459 --> 01:26:29,167
tu vida sería
jodidamente arruinado.

1000
01:26:30,000 --> 01:26:32,167
¿Qué dirán tus amigos?

1001
01:26:32,667 --> 01:26:34,042
¿Y tus hijos?

1002
01:26:35,167 --> 01:26:36,584
Qué vergonzoso, ¿verdad?

1003
01:26:40,000 --> 01:26:41,083
Adiós amor.

1004
01:26:56,000 --> 01:26:57,209
Esto es extraordinario.

1005
01:26:58,125 --> 01:26:59,500
Pensé que necesitaba un cambio.

1006
01:27:00,125 --> 01:27:04,751
Ya que es común tener perfecto
Modelos en productos adelgazantes.

1007
01:27:05,667 --> 01:27:07,000
Me alegra que hayas pensado en ello.

1008
01:27:07,584 --> 01:27:08,542
Felicidades.

1009
01:27:09,459 --> 01:27:10,125
Gracias.

1010
01:27:10,500 --> 01:27:14,834
Y es bueno tener testimonios reales.
de personas reales.

1011
01:27:15,125 --> 01:27:15,876
Verdadero.

1012
01:27:16,417 --> 01:27:20,667
Además, las mujeres han terminado
explotados como cebo sexual.

1013
01:27:23,542 --> 01:27:24,209
¿Qué es?

1014
01:27:24,959 --> 01:27:26,417
Tu esposa está al teléfono.

1015
01:27:27,834 --> 01:27:29,999
Dile que me llame dentro de quince minutos.
Estoy en una reunión.

1016
01:27:30,000 --> 01:27:31,209
Ella dice que es urgente.

1017
01:27:33,417 --> 01:27:34,500
Disculpe.

1018
01:27:34,626 --> 01:27:35,292
Sí, seguro.

1019
01:27:37,876 --> 01:27:38,626
Sí, Brenda.

1020
01:27:39,542 --> 01:27:41,125
Se subió a la furgoneta, Antonio.

1021
01:27:41,834 --> 01:27:44,333
¿OMS? ¿De qué estás hablando?

1022
01:27:44,334 --> 01:27:45,959
¡Ese maldito hombre!

1023
01:27:48,417 --> 01:27:49,292
¿Dónde estabas?

1024
01:27:49,584 --> 01:27:50,751
¿En la escuela de Jessica?

1025
01:27:52,209 --> 01:27:53,125
¿Ella lo vio?

1026
01:27:54,584 --> 01:27:56,167
No, no, pero...

1027
01:27:56,542 --> 01:27:59,042
Cálmate, estaré allí pronto.

1028
01:27:59,542 --> 01:28:00,709
Me besó, Antonio.

1029
01:28:01,000 --> 01:28:02,292
¡Hijo de puta!

1030
01:28:05,417 --> 01:28:06,999
Ya veremos cuando llegue a casa.

1031
01:28:07,999 --> 01:28:11,292
llamarte...
Te llamo más tarde.

1032
01:28:15,209 --> 01:28:17,709
Problemas con un vecino.
No sabes cómo es.

1033
01:28:19,209 --> 01:28:20,417
¿Dónde estábamos, Carlos?

1034
01:28:26,209 --> 01:28:26,959
Yaya!

1035
01:28:29,542 --> 01:28:30,751
¡Yaya, abre la puerta!

1036
01:28:32,000 --> 01:28:32,834
¡Soy yo!

1037
01:28:37,375 --> 01:28:38,125
Yaya?

1038
01:28:40,626 --> 01:28:42,125
¿Dónde estás, hermana?

1039
01:28:48,000 --> 01:28:49,584
Yaya, ¿por qué no abriste la puerta?

1040
01:28:51,834 --> 01:28:54,626
Como sé que ese hombre podría incluso matarte,

1041
01:28:54,834 --> 01:28:55,999
Me compré una copia.

1042
01:28:56,459 --> 01:28:57,584
Para emergencias.

1043
01:28:58,125 --> 01:28:59,292
Espero que estés bien con eso.

1044
01:29:03,834 --> 01:29:06,250
¿No me digas que te volvió a golpear?

1045
01:29:07,417 --> 01:29:09,918
¿Cuántas veces tengo que decírtelo?

1046
01:29:10,542 --> 01:29:12,584
Él no tiene la culpa.

1047
01:29:13,209 --> 01:29:14,083
Por favor...

1048
01:29:16,209 --> 01:29:18,667
No me digas eso.
Sigue humillándote.

1049
01:29:21,542 --> 01:29:22,792
Miguel tiene razón.

1050
01:29:24,500 --> 01:29:26,626
Sin él, no soy nadie.

1051
01:29:34,542 --> 01:29:36,999
¿Cuánto más aguantarás, Yaya?

1052
01:29:39,667 --> 01:29:40,667
Déjame en paz.

1053
01:29:41,417 --> 01:29:43,000
No quiero hablar de eso.

1054
01:29:57,209 --> 01:29:59,792
Lo juro, un día
Voy a matar a ese imbécil.

1055
01:30:22,834 --> 01:30:25,209
Tiene que haber una manera
¡Para que este hijo de puta pague!

1056
01:30:26,542 --> 01:30:31,375
Antonio, si no lo hacemos, él es capaz.
de mostrar las fotos a los niños.

1057
01:30:32,125 --> 01:30:33,542
Él sabe dónde está su escuela.

1058
01:30:37,500 --> 01:30:39,459
Tendremos que hablar con ellos, Brenda.

1059
01:30:40,834 --> 01:30:41,791
¿Estás loco?

1060
01:30:41,792 --> 01:30:45,792
Prefiero explicar las fotos.
¡O les dirá otras cosas!

1061
01:30:46,626 --> 01:30:49,000
¿Pero cómo se lo diremos?

1062
01:30:49,167 --> 01:30:50,500
¿Hiciste qué?

1063
01:30:52,542 --> 01:30:53,918
Ya ves, niña...

1064
01:30:55,834 --> 01:30:57,459
...a veces matrimonios...

1065
01:30:59,626 --> 01:31:03,584
buscar alternativas
para revivir la chispa del amor.

1066
01:31:04,834 --> 01:31:06,167
No puedo creer esto.

1067
01:31:07,083 --> 01:31:07,918
Eso no es todo.

1068
01:31:10,125 --> 01:31:14,000
Esas personas son ahora
chantajeándonos con las fotos.

1069
01:31:16,209 --> 01:31:18,250
Así que no hables con extraños.

1070
01:31:19,834 --> 01:31:22,500
Y si recibes un correo electrónico extraño,
no lo abras.

1071
01:31:24,834 --> 01:31:25,834
Lo entiendes, ¿verdad?

1072
01:31:50,459 --> 01:31:51,542
Tan vergonzoso...

1073
01:31:53,459 --> 01:31:54,834
La peor parte ya pasó.

1074
01:31:57,959 --> 01:32:00,083
¡Él va a pagar por ello, hijo de puta!

1075
01:32:04,000 --> 01:32:04,792
antonio...

1076
01:32:05,542 --> 01:32:08,334
¿Y si hablaras con Carlos y Esther?

1077
01:32:09,584 --> 01:32:13,041
Están tan cerca de Dios,
tal vez lo necesitemos ahora.

1078
01:32:13,042 --> 01:32:14,542
No lo entenderían.

1079
01:32:16,834 --> 01:32:18,042
Habla con Carlos.

1080
01:32:18,834 --> 01:32:22,125
Él es tu amigo, puedes decírselo.

1081
01:32:23,167 --> 01:32:25,292
Estoy seguro de que él podría darte
buen consejo.

1082
01:32:32,000 --> 01:32:33,626
Me siento tan sola, Brenda.

1083
01:32:36,000 --> 01:32:37,083
Pero no lo eres.

1084
01:32:39,417 --> 01:32:41,042
Antonio, Antonio...

1085
01:32:43,417 --> 01:32:45,459
Hemos estado juntos
desde hace más de 15 años.

1086
01:32:47,584 --> 01:32:48,626
Puedes estar seguro

1087
01:32:49,417 --> 01:32:50,959
Nunca te dejaré solo.

1088
01:33:05,417 --> 01:33:06,500
Me alegro de verte.

1089
01:33:07,042 --> 01:33:10,999
Necesito que revises el guión.
para el concierto de mañana.

1090
01:33:11,000 --> 01:33:13,042
Quiero que repases cada detalle.

1091
01:33:13,417 --> 01:33:14,626
Necesito hablar contigo.

1092
01:33:15,834 --> 01:33:17,459
¿Y si almorzamos juntos?

1093
01:33:18,125 --> 01:33:18,542
No.

1094
01:33:20,167 --> 01:33:21,542
Preferiría hacerlo aquí.

1095
01:33:24,083 --> 01:33:25,751
Tienes un problema, ¿no?

1096
01:33:25,918 --> 01:33:26,626
Sí.

1097
01:33:27,542 --> 01:33:28,751
En efecto.

1098
01:33:30,000 --> 01:33:30,876
Siéntate.

1099
01:33:31,417 --> 01:33:35,167
Deberías habérmelo dicho antes.
Sabes que estoy aquí para ti.

1100
01:33:35,834 --> 01:33:37,000
Me están extorsionando.

1101
01:33:38,209 --> 01:33:40,042
¿Extorsionado por quién?

1102
01:33:42,250 --> 01:33:43,626
Es difícil de explicar.

1103
01:33:45,250 --> 01:33:47,125
Brenda y yo conocimos a esta pareja.

1104
01:33:49,250 --> 01:33:49,999
Swingers.

1105
01:33:51,083 --> 01:33:52,209
¿Sabes qué es eso?

1106
01:33:52,584 --> 01:33:53,999
No tengo ni idea.

1107
01:33:56,417 --> 01:33:59,792
Personas que intercambian a sus parejas.
tener relaciones sexuales.

1108
01:34:03,542 --> 01:34:05,999
Dejamos que la curiosidad se apodere de nosotros.

1109
01:34:09,417 --> 01:34:10,626
Un día nos emborrachamos

1110
01:34:13,167 --> 01:34:15,250
y terminamos intercambiando esposas.

1111
01:34:16,167 --> 01:34:18,083
¿Entonces lo hiciste con otra mujer?

1112
01:34:18,542 --> 01:34:19,750
¿Y Brenda con otro hombre?

1113
01:34:19,751 --> 01:34:23,334
Nuestro matrimonio ya era un desastre,
nos faltó comunicación.

1114
01:34:24,000 --> 01:34:29,375
Y buscamos una opción para poder
Para recuperar la pasión, no lo sé.

1115
01:34:32,500 --> 01:34:34,000
Una cosa llevó a la otra.

1116
01:34:36,000 --> 01:34:36,999
Pero eso no es todo.

1117
01:34:39,209 --> 01:34:40,709
Intercambiamos fotos.

1118
01:34:42,417 --> 01:34:43,250
Fotos de desnudos.

1119
01:34:46,417 --> 01:34:48,209
Fue excitante al principio.

1120
01:34:52,542 --> 01:34:54,918
Las fotos las recibí en mi correo electrónico, ¿verdad?

1121
01:34:55,834 --> 01:34:58,375
Sí, esos...

1122
01:35:00,584 --> 01:35:02,667
Y ahora dicen, si no les doy
lo que quieren...

1123
01:35:03,584 --> 01:35:06,125
ellos mostrarán las fotos
a todos nuestros contactos.

1124
01:35:08,209 --> 01:35:09,375
Dios mío, Antonio.

1125
01:35:11,042 --> 01:35:12,584
No puedo creer que hayas hecho eso.

1126
01:35:13,459 --> 01:35:15,042
Lo sé, fue un error pero...

1127
01:35:16,459 --> 01:35:20,249
No lo sé. te busco
porque eres un hombre sabio y...

1128
01:35:20,250 --> 01:35:22,500
puedes aconsejarme.
No sé qué hacer, Carlos.

1129
01:35:24,167 --> 01:35:25,417
¿Qué puedo decir?

1130
01:35:26,584 --> 01:35:28,209
Lo que hiciste es degradante.

1131
01:35:29,209 --> 01:35:31,374
Arruinaste lo más sagrado
parte de tu matrimonio.

1132
01:35:31,375 --> 01:35:34,667
Y sobre todo,
ofendiste a Dios, Nuestro Señor.

1133
01:35:34,834 --> 01:35:35,792
¡Yo sé eso!

1134
01:35:36,626 --> 01:35:40,292
solo estoy pidiendo ayuda
para encontrar una solución a este problema.

1135
01:35:41,334 --> 01:35:43,459
Eres el único en quien puedo confiar.

1136
01:35:44,542 --> 01:35:45,292
Mira, Antonio...

1137
01:35:46,417 --> 01:35:49,542
Soy propietario del 60% de las participaciones de la empresa,

1138
01:35:50,834 --> 01:35:53,584
así puedo decidir por los dos, ¿verdad?

1139
01:35:55,500 --> 01:35:56,167
No lo entiendo.

1140
01:35:58,000 --> 01:35:59,292
¿Qué quieres decir?

1141
01:35:59,834 --> 01:36:01,918
Puedo comprar tu 40%.

1142
01:36:02,834 --> 01:36:04,834
todavía no entiendo
qué tiene que ver eso con esto.

1143
01:36:06,834 --> 01:36:08,209
No es sólo tu problema.

1144
01:36:09,167 --> 01:36:12,834
El nombre de la empresa quedaría arruinado.
si esas fotos salieran.

1145
01:36:15,000 --> 01:36:17,125
Entonces ambos podríamos beneficiarnos.

1146
01:36:17,876 --> 01:36:19,959
Obtendrías el dinero para pagarles.

1147
01:36:20,584 --> 01:36:22,918
y puedo guardar el nombre de la empresa.

1148
01:36:27,125 --> 01:36:29,584
Hemos estado trabajando juntos
desde hace más de 12 años.

1149
01:36:31,000 --> 01:36:34,167
Pensé que me dirías cualquier cosa menos eso.

1150
01:36:35,000 --> 01:36:36,000
No lo ves.

1151
01:36:37,167 --> 01:36:39,999
Es sólo una solución que te ofrezco.

1152
01:36:42,000 --> 01:36:43,083
Dime Carlos...

1153
01:36:45,417 --> 01:36:48,125
¿Dónde está el amor de Dios?
¿Siempre hablas?

1154
01:36:49,626 --> 01:36:50,751
Dios está ahí arriba.

1155
01:36:52,125 --> 01:36:54,292
Lo siento, esto es un negocio.

1156
01:36:55,083 --> 01:36:56,792
Y estoy aquí abajo en la tierra,

1157
01:36:57,667 --> 01:36:58,959
y tengo mi propia familia que cuidar.

1158
01:37:05,000 --> 01:37:05,751
ivette...

1159
01:37:08,125 --> 01:37:08,876
¿Cómo estás?

1160
01:37:09,500 --> 01:37:10,417
¿Cómo estás, mamá?

1161
01:37:10,959 --> 01:37:14,375
Estoy aquí para buscar a Jessy.
¿Y tu mamá?

1162
01:37:18,459 --> 01:37:19,125
Ester...

1163
01:37:19,751 --> 01:37:21,667
Nunca pensé que serías capaz
de algo así.

1164
01:37:25,626 --> 01:37:28,167
Por favor, dile a tu hijo que se quede.
lejos de Ivette.

1165
01:37:54,417 --> 01:37:55,667
Yo tampoco puedo dormir.

1166
01:38:00,000 --> 01:38:01,250
Me siento derrotado.

1167
01:38:03,918 --> 01:38:06,709
Como si ese pendejo ya hubiera
acabó con nuestras vidas.

1168
01:38:13,417 --> 01:38:14,500
Él nos tiene.

1169
01:38:18,125 --> 01:38:18,918
Y si...

1170
01:38:20,292 --> 01:38:22,167
Estamos solos.

1171
01:38:31,000 --> 01:38:32,375
Necesitas descansar.

1172
01:38:32,626 --> 01:38:34,709
No puedo descansar, Brenda.

1173
01:38:40,292 --> 01:38:41,250
¿A dónde vas?

1174
01:39:20,959 --> 01:39:25,917
Hoy la policía encontró dos cadáveres.
un hombre y una mujer, en un apartamento.

1175
01:39:25,918 --> 01:39:28,417
Al parecer fueron asesinados a puñaladas.

1176
01:39:28,959 --> 01:39:32,417
El hombre podría
ser Miguel Chávez Velarde,

1177
01:39:33,000 --> 01:39:36,876
conocido por chantaje y extorsión.

1178
01:39:37,209 --> 01:39:40,999
La mujer aún no ha sido identificada.
Pero se cree que ella era su amante.

1179
01:39:41,125 --> 01:39:44,082
desde que estaban desnudos
en el momento del asesinato.

1180
01:39:44,083 --> 01:39:45,250
En otras noticias...

1181
01:39:45,834 --> 01:39:49,417
Necesito que envíes los extractos bancarios.
esta tarde.

1182
01:39:50,417 --> 01:39:52,083
¡No tienes que hablar con Carlos!

1183
01:39:53,125 --> 01:39:56,042
Me importa un carajo, sigo siendo socio
en este negocio!

1184
01:39:57,292 --> 01:39:59,667
Hasta que esto se haga, sigo siendo socio.

1185
01:40:00,542 --> 01:40:01,876
¡No seas idiota!

1186
01:40:02,500 --> 01:40:04,334
¡Envíalos!

1187
01:40:08,626 --> 01:40:12,042
Bety, soy yo otra vez.
¿Mi marido ya está allí?

1188
01:40:15,083 --> 01:40:18,876
Por favor, ponlo al teléfono lo antes posible.
mientras cuelga. ¡Es muy urgente!

1189
01:40:25,125 --> 01:40:30,499
Betty, envía estos documentos por correo.
lo más pronto posible, por favor.

1190
01:40:30,500 --> 01:40:31,542
Sí, señor.

1191
01:40:38,000 --> 01:40:39,834
Buscamos a Antonio Rocha.

1192
01:40:40,125 --> 01:40:41,042
¿Quién eres?

1193
01:40:41,334 --> 01:40:42,959
- ¿Para qué?
- ¿Es usted, señor?

1194
01:40:43,417 --> 01:40:44,000
No.

1195
01:40:44,459 --> 01:40:46,083
Sólo tenemos algunas preguntas para él.

1196
01:40:57,834 --> 01:40:58,500
Ese es él.

1197
01:41:01,709 --> 01:41:02,459
¿Antonio Rocha?

1198
01:41:04,209 --> 01:41:06,167
Soy yo.
¿Qué deseas?

1199
01:41:07,542 --> 01:41:11,083
Policía Judicial.
Necesitamos que nos des algunos datos.

1200
01:41:13,459 --> 01:41:14,209
¿Acerca de?

1201
01:41:14,959 --> 01:41:16,167
Ven con nosotros, por favor.

1202
01:41:20,417 --> 01:41:21,292
¿Qué pasa si no lo hago?

1203
01:41:23,334 --> 01:41:26,584
Si no estás ocultando nada,
no te metas en problemas.

1204
01:41:27,834 --> 01:41:30,167
Ven con nosotros, danos una declaración.

1205
01:41:30,500 --> 01:41:31,667
y te traeremos de regreso.

1206
01:41:31,918 --> 01:41:32,834
No me toques.

1207
01:41:33,459 --> 01:41:34,626
Puedo caminar muy bien.

1208
01:42:48,292 --> 01:42:49,250
Toma, toma uno.

1209
01:42:50,626 --> 01:42:51,334
No, gracias.

1210
01:42:55,250 --> 01:42:56,626
Quiero saber qué está pasando.

1211
01:43:07,834 --> 01:43:11,250
¿Por qué no me dices?
¿Y podemos dejar de tonterías?

1212
01:43:13,500 --> 01:43:14,751
Porque no lo sé.

1213
01:43:16,834 --> 01:43:18,709
No seas idiota y solo dímelo.

1214
01:43:23,000 --> 01:43:23,709
Mierda...!

1215
01:43:25,000 --> 01:43:26,876
Realmente no sé qué
estás hablando.

1216
01:43:36,834 --> 01:43:37,999
Miguel Chávez.

1217
01:43:44,000 --> 01:43:44,751
¿Lo conoces?

1218
01:43:48,417 --> 01:43:48,876
No.

1219
01:43:58,834 --> 01:44:00,375
Intercambiaste esposas, ¿no?

1220
01:44:09,417 --> 01:44:11,792
¡Deja de fingir!
¡Responde mis preguntas!

1221
01:44:21,667 --> 01:44:22,876
Le diste a tu esposa.

1222
01:44:30,417 --> 01:44:31,918
Y luego te chantajeó, ¿verdad?

1223
01:44:35,417 --> 01:44:36,542
¿Es por eso que lo mataste?

1224
01:45:04,209 --> 01:45:06,209
Te tengo, hijo de puta.

1225
01:45:07,542 --> 01:45:08,709
Entonces será mejor que confieses.

1226
01:45:10,584 --> 01:45:12,417
Ni siquiera sabía que estaba muerto.

1227
01:45:12,584 --> 01:45:14,042
No finjas, imbécil.

1228
01:45:15,000 --> 01:45:16,709
Quiero un abogado, oficial.

1229
01:45:21,834 --> 01:45:22,792
Vamos...

1230
01:45:24,626 --> 01:45:26,542
Con todas las pruebas en tu contra,

1231
01:45:28,626 --> 01:45:30,918
Ningún abogado te ayudará.

1232
01:45:34,834 --> 01:45:36,999
Yo no lo maté, lo conocía.
pero no lo maté...

1233
01:45:37,000 --> 01:45:39,500
- ¿Dónde lo conociste?
- En Internet.

1234
01:45:41,542 --> 01:45:42,500
Internet...

1235
01:45:51,500 --> 01:45:52,959
Que agujero de mierda.

1236
01:45:55,667 --> 01:45:58,083
Tenía tantas quejas
presentado en su contra por extorsión.

1237
01:46:00,417 --> 01:46:02,042
Todos cayeron en la trampa, en Internet.

1238
01:46:02,834 --> 01:46:03,667
Ahí tienes...

1239
01:46:05,626 --> 01:46:07,125
Podría haber sido cualquiera, ¿no?

1240
01:46:08,125 --> 01:46:08,626
Sí.

1241
01:46:12,834 --> 01:46:13,459
Pero no...

1242
01:46:15,417 --> 01:46:16,666
¡Sé que fuiste tú, hijo de puta!

1243
01:46:16,667 --> 01:46:18,751
¡Maldita sea! ¡Dije que no era yo!

1244
01:46:42,584 --> 01:46:43,125
Oye...

1245
01:46:46,667 --> 01:46:48,292
Dime algo.

1246
01:46:50,125 --> 01:46:50,876
Quiero decir...

1247
01:46:51,918 --> 01:46:53,918
Me muero por saberlo.

1248
01:46:55,542 --> 01:46:57,250
¿Cómo es cuando otro chico

1249
01:47:02,417 --> 01:47:03,709
se folla a tu esposa,

1250
01:47:04,959 --> 01:47:06,375
con tu consentimiento?

1251
01:47:12,959 --> 01:47:14,500
Cuando estés dentro, será útil.

1252
01:47:17,834 --> 01:47:19,959
Muchos pagarán para que tú lo hagas.

1253
01:47:23,000 --> 01:47:25,751
dales tu esposa en tus visitas.

1254
01:47:33,542 --> 01:47:36,250
Oficial, nos dijo la mujer,

1255
01:47:37,000 --> 01:47:37,751
Era ella.

1256
01:47:39,500 --> 01:47:41,042
Maldita sea...

1257
01:47:44,834 --> 01:47:46,375
Joder.

1258
01:47:48,834 --> 01:47:49,626
Lo que sea...

1259
01:47:51,834 --> 01:47:53,042
Estás fuera de esto, hermano.

1260
01:47:56,209 --> 01:47:58,083
Una mujer dijo que lo mató.

1261
01:48:08,584 --> 01:48:09,584
Mírate...

1262
01:48:12,209 --> 01:48:13,667
No sólo estúpido,

1263
01:48:14,417 --> 01:48:16,417
pero un maricón.

1264
01:48:19,500 --> 01:48:21,542
No tienes vergüenza.

1265
01:48:24,000 --> 01:48:25,292
Te daré mi teléfono,

1266
01:48:27,417 --> 01:48:28,417
así que si quieres,

1267
01:48:29,834 --> 01:48:31,250
Puedo hacerlo con tu esposa también.

1268
01:48:31,918 --> 01:48:33,167
¡Tranquilo, hermano!

1269
01:48:34,083 --> 01:48:35,125
No seas estúpido.

1270
01:48:36,834 --> 01:48:38,000
Estás limpio ahora.

1271
01:48:39,834 --> 01:48:41,959
Ve a firmar los papeles y vete a casa.

1272
01:48:53,125 --> 01:48:54,000
Dice:

1273
01:48:54,626 --> 01:48:58,833
"Así que llegué a casa y estaban
desnuda en la cama, haciendo el amor.

1274
01:48:58,834 --> 01:49:00,584
Entonces no me notaron".

1275
01:49:01,918 --> 01:49:02,709
¿Qué más, mamá?

1276
01:49:07,834 --> 01:49:09,209
¿Por qué me engañó?

1277
01:49:10,500 --> 01:49:11,792
Si le di todo.

1278
01:49:13,292 --> 01:49:14,459
Y lo aguanté.

1279
01:49:17,834 --> 01:49:19,626
Mamá, concéntrate en dar tu declaración.

1280
01:49:21,626 --> 01:49:23,792
Mi bebé estaba llorando en la cuna.

1281
01:49:26,417 --> 01:49:27,417
No pude soportarlo.

1282
01:49:30,584 --> 01:49:34,375
Y no podía dejarla llorar más,
mi pobre ángel.

1283
01:50:15,959 --> 01:50:20,292
Siempre me dijeron que el amor es lo más profundo.
sentimiento desde el corazón.

1284
01:50:21,083 --> 01:50:22,667
Pero puedo asegurarles que eso no es cierto.

1285
01:50:23,709 --> 01:50:25,876
Esta experiencia me mostró que,
para amar,

1286
01:50:26,417 --> 01:50:29,250
Los humanos necesitamos un don muy especial:

1287
01:50:29,918 --> 01:50:33,250
Algo que nos permita
crear, crecer, magnificar

1288
01:50:33,667 --> 01:50:36,250
y pintar el lienzo de la vida
en muchos colores.

1289
01:50:37,667 --> 01:50:41,417
Este regalo ha sido históricamente
nos hizo diferentes

1290
01:50:42,167 --> 01:50:44,626
y nace en la geografía humana,

1291
01:50:45,125 --> 01:50:48,083
un poco por encima del corazón.

1292
01:51:00,417 --> 01:51:01,834
Gracias, señor.

1293
01:51:02,667 --> 01:51:04,000
Y sí, no te preocupes.

1294
01:51:05,125 --> 01:51:07,667
Esta campaña será
mejor que el anterior.

1295
01:51:09,667 --> 01:51:12,000
Por supuesto, lo aprecio
que volviste a confiar en mi

1296
01:51:13,584 --> 01:51:15,876
El lunes a las 10 a.m. me parece bien.

1297
01:51:17,834 --> 01:51:20,042
Nos vemos allí.
Gracias, señor.

1298
01:51:23,167 --> 01:51:24,626
¿Necesitas algo?

1299
01:51:25,083 --> 01:51:28,959
Disculpe, ¿es aquí donde
¿Estás buscando un limpiador de casas?